お問い合わせ 808-373-7193

電話受付時間:ハワイ時間 午前6時〜午後5時 日本時間 午前1時〜正午12時

日々旅暮らし

ほろほろ旅人生・島暮らし

Does anybody else hate to drive?

なんで、朝っぱらから、こんな処にワタシが・・・・?
カンベンしてよー、おやっさん!

昨日の午前8時、相方から大層慌てた電話があり、
「今すぐ忘れ物届けに来て」と。

えー?!あんな遠くまで、やだーっ。
と一応抵抗したものの、大事なもんだけに断れず。ああっ。

ふー、休憩ちう。

わー朝っぱらから、スゴイ人。
こんな時間に冷たいアイスなんか召し上がって、皆さん大丈夫なん?

ぱいなっぽー、売れなさそう。昔(いつ?)は贅沢品。

トイレ拝借したざます。

何処にも寄らず、ハレイワから直帰ざます。一目散に帰るざます。:emojisweat:

久々に自分で運転して、しみじみ思ったんですが、
ミリラニって遠いんですね~。(驚)

朝の渋滞が凄まじかったせいか、特にそう感じました。
ワタシは無理だな。

そういう意味では、トンネル超えのカイルアも怖いし、
ハナウマ湾の先の海サイドのカーブも苦手だし、
運転好きじゃない(下手ではないと思う)だけに、
住む場所がかな~り限定されてしまいますぅ。

そーいえば今の家を選んだ理由も、「運転しやすそうな道」だったから。
タンタラスの物件を見に行ったりしたけど、無理だなと即悟った。(笑)

ダメダメなやつ!

ワタシの行動範囲:せいぜい、Kahalaモール~アラモアナ周辺のみ。

なもんで、今の車に買い換える際、
以前の車をチェックしたディーラーの担当にめっちゃ驚かれた。

「この車、お好きじゃなかったんですね」と。(苦笑)

「これなら、即売れますよ」と。

だって、3年間で走行距離、なんと9000マイル以下だったのよ。:emoji!:

オットは呆れてたなぁ。
「キミが運転したの年間1000マイル以下やでー:emojiface_sad:」。

それでイイ車に乗るのなんて、豚に真珠&猫に小判。

:emojipig:ホント、勿体無いよね。

Does anybody else hate to drive?

アメリカ在で、そんな人います?

トシとったら、タクシー&バスラインの楽な場所に住もうっと。:emojiface_cyu2:

PS>ドライブしつつ、なんか懐かしいこと思い出しちゃった。
ロコ夫の強い押しで嫌々ミリラニに家購入した都会派の女友達、
別居→離婚してタウンに出てきちゃったんだよね。その後再婚して大都会住。
「タウンのままだったら続いてたと思う」って言ってた。夫婦間はそれだけじゃないけどさ。

どうしても馴染めない場所&地域ってあるのは理解出来る。
ワタシにも在るから、ものすごくわかる。(何処かは内緒)

「場所なんか関係なし、愛よっ愛っ」という清らか天使ちゃんはスルーしてちょ。(爆)

(※注:ミリラニはローカルに人気の住みやすい場所です。誤解無きよう&あしからず~!)

Hawaiian Air sets its sights on Brisbane

ハワイアン航空がシドニーに続き、ブリズベン便就航ですと。

ここ数年の超ドル安の恩恵で、
オーストラリアからのツーリストが激増しているだけに、ヤル気満々ですね。

ハワイアンは短期間に、
羽田~関空~ソウル~NYを就航し、札幌便も11月からだそうな。

なんか張り切ってじゃんじゃん路線拡大してるけど、大丈夫なん?

http://www.staradvertiser.com/s?action=login&f=y&id=159682355&id=159682355

ちなみに我々の最近のネイバートリップは、専ら「GO!」です。

パーキングが楽っていうのもあるけど、
お値段が違い過ぎるんですわ。

先日のコナ便でも、間際予約だったせいか、
GO!の倍近い運賃設定で驚きました。

(※BUTおセレブさんにはGはお薦めしません。
お安いだけの理由あります&ぼんびーさん御用達♪)
っつーか、おせれぶはHなんか乗らんね。リアジェットでGO!

:emojiairplane:いずれにしても、ハワイアン、ガンバレー。

でも、幾ら割安でもHの国際線Cはちょっとカンベンかなぁ。
あのシートで9時間耐える自信ないしなぁ。おばちゃん、ぎっくりになりそう。(ぼそっ):emojiface_cyu2:

Have a Good, Great Week

:emojisun:おはよーさんっ。

月曜日だよー。

6月の最終週だよー。

のっけから、ガッツリ行こうぜ。じゅーじゅー。

ふー悪だくみすると腹減るぜ~。(笑)

日本のお店は知らないけど、みんな「US店の方がウマイ」って言うね。

庶民の味方:はっぴーあわーLOVE♪

〆は、やっぱこれっしょ。

ゴマ葱ラーメン◎。

ごっそーさんでした。

そーいえば、マウイ&カウアイにもオープンするって話あったけど、出来たの?

ご機嫌さんな1週間のハジマリです。

びっぐ・あろは。:emojiface_cyu2:

:emojidog:ここ掘れワンワン!

Oahu Hotel’s Rate Grew Higher

オアフ島のホテル平均価格が10%上昇だそうな。

平均宿泊率は82.6%、平均価格は$175。

(※ちなみに全米のホテル平均価格は$105.81、ホテル宿泊率は63.5%)

参照 http://www.bizjournals.com/pacific/news/2012/06/21/oahu-hotels-post-highest-growth-in.html

*****************

当然のことながら、宿泊率が上がれば:emojiarrow_curveup:値段も上がり:emojiarrow_curveup:、
人気が落ちれば:emojiarrow_curvedown:、割引せざるをえない:emojiarrow_curvedown:。

これからハイシーズンに入り、更に上昇が見込まれるでしょう。:emojiarrow_upperright:

経済が回りだすと、人々は旅に出る。

もっと頻繁に、更に長く、高級ホテルの滞在も厭わない。

カードをバンバン切り出し、ツアーやレストランやリテイルも潤う。

で、ローカルの人々は、
地元スーパーでグロサリーのショッピングも鷹揚になり、
子供を歯科矯正に通わせたり、家のリモデルに着手する、新車に買い換える。
外食も増え、ネイルやエステに頻繁に通う。

流通~DDS~コンストラクション~ディーラーの人達が、投資コンドを買う。
すぐに物件は完売し、不動産の値段は上昇する。

+超ドル安を背景に海外からの投資家&デヴェロッパーも参入し、ばぼーに向かう。

→その後はご想像にお任せです。

*****

今年に入ってからというもの、ハワイもUSもニュースといえば、
揃って経済ネタばかりが目立ちます。

リーマンショック以来の反動で、大袈裟に報道しがいあるというもの。

天下の周りもんだけに、実際あるとこにはある。
抜け目なく、虎視眈々とリバウンドの時期を狙っている。

そして、そろそろ回したくてウズウズしている人々が、
よっしゃーとばかりに始動開始の時期だと判断する。
投資物件に注目し、不動産を買い占める。

:emojiheartsmall:根っからマニーLOVEなお国柄は健在。

確かに、素人でもわかるような、
ふわふわ~っと独特な空気が流れ始めたこの頃です。

ということで、清らかネタに戻れません。:emojiface_thinks:

ワタシはヘタレゆえ、なんか、ちょっとコワいけど。

今回は温存期間が長かったので、みんな体力有り余ってる。
なんかしたくて仕方ないらしい。
実際に周りでもビジネスをスタートする人が激増。

みんな、根っからギャンブラーだけになぁ。知~らないっと。(笑)

<腹黒ネタ続>:emojiface_cyu2:

:emojimark_doller::emojing:オキャネに興味無い天使ちゃんはスルーしてちょ。

3rd quarter 2012

ぼーっとしてたら、6月下旬です。(汗)

ってことは、2nd quarter終了→怒涛の3rdのハジマリ&ハジマリ。

今年は好調な観光業を背景に、各業種の期待も高まるというものです。ハイ。

ツーリスト・インダストリーを初めとして、不動産屋さんは勿論のこと、
飲食業や歯医者さん(夏休みは激混み)、高級ブチック、
航空会社にお土産やさん、ホテルにスーパー、美容関係、
とにかく、島中がわさわさするシーズン突入です。

現在ホノルル市の失業率は5.6%で、
これから更に改善の方向との見解ですが、
夏季に限っていえば、何処も猫手状態だけに、
実際は3%切るくらいじゃないのかな。

仕事したく無い人(選ぶ余裕ある人)=しない人=失業率って感じでしょ。

なんせ大手も中小も零細も人手不足に陥るので、
メインランドから出稼ぎ者が増えるわ、
ニッポンからはインターンシップという名の下に、
短期VISAの若者が参入してくるわで、各企業も対応おおわらわっ。

面白いことに、毎度この時期になると、
雇用主から「今辞めないでよー」光線が激しくなるので、
普段通らない我侭もまかり通るように・・・。(ホント)

で、どさくさにまぎれ、秋のロンバケを早々に申請したりね。(笑)

既に1年の半分が終わってしまったなんて、早っ。
OMG!

本格的なハワイ夏の陣、始まります。

どちらさんも、Good Luck!:emojiface_cyu2:

:emojisun:Tourism forecasts a sunny summerだそうよ。

参照 http://www.bizjournals.com/pacific/print-edition/2012/05/25/tourism-forecasts-a-sunny-summer.html?page=all

ホノルルお口直し♪

すっかり外メシから遠のいた暮らしなのですが、
さすがにネイバー帰りだと、美味しい和食が恋しくなりますね。

久々におざましますです。

いつもの、もずくから。

アンキモ~。

鯖が美味でした。

何処か(忘れた)の豆腐。うまっ。

タンの味噌漬け。チーズじゃなくて、オカラだよ。

冬瓜&茄子の冷。

とくとくとく・・・リーズナブルなトスカーナ。

そろそろ、いつもの〆。

ここって考えてみたら、糖質オフ・ダイエットに最適ですやんっ。

ハラミ~。

炭水化物食べなくても、大満足ですやん。

ごっそーさん。

あ、水羊羹もいってしまいましたぁ。

オープン当時の喧騒が去り、しっとりモードなお店は落ち着きます。

たまには外メシもよろしーようで。

早い時間は静かにお食事したい、大人かっぽーにお薦めです。:emojiface_cyu2:

Oahu Home Prices Near 5-year High

ワタシがぼ~っとリゾネタに終始している間に、
世間では色んなニュースがありましたようで。

:emojifinger_one:んじゃ、久々に腹黒不動産ネタに喰いつきますかっ。

既に多くのブロガーが話題にしているけれど、
オアフ島の5月の中間価格(※平均価格ではない)が、
とうとう2007年以来の最高値をヒットしたそうな。

へー@100乗。

先月のネタで、
「2007年の数字になるには、後2年くらいかかる」と書いたけど、
意外にあっけないもんだね。キレイにはずれたじゃん。(苦笑)

この分だとオアフのMedian Sales Priceは、
2013年には$75万&2020年には$1Mになるそうな。
(※平均価格は更に:emojiarrow_curveup:)

まあ、不動産やちゃんじゃなくとも、色めきだつというもんですわ。

ハワイの人達(ワタシの周りだけ?)って、不動産ネタ大好きなんだわ。
新聞やニュースでもトップ扱いだし。

CityもProperty Taxが入るし、ウハだね。

資産管理って、アメリカ人の一番の関心事って言ってもイイんじゃないの?
日本だと、こーいう話って嫌われるよね。お下品ざますわっ。おほほ・・・。

さて、実際2020年はどうなっていることやら・・・見ものです。

※以下、ネタ元参照:

http://www.staradvertiser.com/s?action=login&f=y&id=158048165&id=158048165

http://www.kathryntubman.com/oahu-home-prices-near-5-year-high/

そーいえば、Hualalaiの一番お高いVilla($30M以上?)お買い上げになったの、
ニッポンの若いにーちゃんだったんだよね。すげっ。

次回は清らかネタいくよーっ。:emojiface_cyu2:

そうよ、愛が地球を救うのよっ。

エンジェルパワー炸裂よっ。

$$$ラナイ島売り出しちう$$$

ちょっとー、そこのオカネモチさんっ!

ラナイ島丸ごと、いかが?

もれなく、FS2軒在るよ~。

山ホテルは、なかなか素敵だよ~。

ハワイ一のエレガンスだよ~。

ここもね、行けば行くほど◎。

島にしては、お食事も許容範囲ぐーっ。

:emojiheartsmall:おセレブお気に入り:コエレ・バーガーも健在です。

海ホテルのイルカ湾もあるよ。

お岩さんも・・・多分。

アフリカちっくな、赤土街道もシブいよ。

何処かのお金持ちさ~~~~ん。やっほー誰かラナイ島こーてやー。

で、じゃんじゃんリアジェット飛ばしてよ~。

さてゲイツ氏の名前も候補に挙がってるけど、真相はいかに?

$500Mだったら、お安いもんだよねー。:emojimark_doller::emojimark_doller::emojimark_doller:

おひとつ、いかが?:emojiface_cyu2:

http://www.bizjournals.com/pacific/print-edition/2012/06/15/david-murdock-trying-to-sell-lanai.html

PS>ラナイ島なんも無いけど、面白いでっせー。(By 相方)

みんな、きなはれ~♪

<続>

slice of heaven

フアラライ・ネタはキリが無いので、そろそろお開きにしましょう。

ラナイで既に酒盛りが始まってしまったので、
夜は軽めにってことで一致。

貴重なサンセットシーンを逃したくなかったので、早々に。

おざましま~す。以前よりカジュアル・モードだね。

白人のおにーちゃんらは、しょーぱん&ビーサンだった。ま、ハワイってことで。
(さすがに前回裸足で朝食に出向いたら、スリッパを差し出された相方でしたが)

お外を勧められたのですが、眩しすぎるぜ。

アメリカ人はサングラスで耐えるBUTうちらは軟弱。(笑)

座り心地良さげなラウンジをチョイス。

そーいえば新FSサイトに、
「スシ・ラウンジ」がオープンって書いてあったけど、ここかにゃ?

メニューには、スシ、サシミ、ロバタってあるけど、どうかにゃ?

まずはお疲れさんっ。CAワインもアコギなプライスではない模様。

アテは、名物たろいもチップ。

なんとかロール。クラッシュのナッツがけ。イケました。

アメリカ人はフォークで刺して食べてた。

海草サラダ。

ハマチのハラペーニョ。

エダマミー。

豚の柔らか煮。これでハーフ・ポーション。
他にも色々普通のゴージャス・メニューありましたよ。

なんか、やりたい事、見えてきた。

「以前よりインプルーブしてるじゃん」(By 相方)

確かに・・・。

やべっ、そろそろ始まっちゃうよ。

待ちに入りま~す。

えーかんじやぁ。

これ、きたね。

モデルさん出番です。

今回は連日ぴーっとグリーン・フラッシュ拝めました。

ありがとービッグ・アイランド。

ふー満喫したぜー。

暮れた後も素敵。

お休みなさいませ。

今日も晴れるよー♪

ビッグ・アイランドのサンセット劇場、心に残る旅でした。

長々とお付き合い、まはろーでした。

※スペシャル・サンクス・相方~。

夜明け前の大人プール:今回一番のお気に入り♪

「きっと、忘れられない旅になる」 By 日々旅暮らし

最後キレイに〆ました。:emojiface_delicious:

<2012夏旅・続>(多分)

ハヴァ・ナイス・トリップ!どちら様もイイ旅を!

次はカウアイじゃっ。(鼻息:emojidash::emojidash::emojidash:)

グッモーニン・フアラライ

夜明け前のラナイ、まだタイマツが焚かれてる。

朝だよ~、さすがにまだ誰も居ないよ~。

あ、いた。(笑)

朝一風呂っすか。オハラショースケさんっ。

何処いきますの~。

いつものBayへGO!

何探してますの~。

あ、いた。

亀さん、おはよーっ。

以前はゴロゴロ石みたいに大勢居たのに、今朝は一頭だけ。たまたま?

「動物は色々鋭く感じるからなぁ」(By 相方)

えっ、それって閉業して人間が居なくなったのが影響してるってこと?:emojiface_koma:

今は無きKona Villageには鉄線が・・・ううっ。(嗚咽)
ツワモノどもが夢の後。

ここ3度しか泊まったことないけど、家族旅行の思い出もあるの。
なんか、しみじみ哀しいなぁ。
底力のあるFSに買い上げてもらえないかなぁ。(独り言)

「いや、FSはそんなリスキーなことせんやろー。
中東の金持ちのおっさんに買い上げてもらうのがベストやでー」(By 大阪商人)

ハワイで最高に素晴らしいロケーションだけに、勿体ない。
お隣さん同士なのに、FSとくっきり明暗分けたね。

まあ一説には、FSが出来て客が流れたとも。非情な世界だぜ~。
昔はセレブご用達なんて言われてたのに。

http://www.konavillage.com/ いつの日か復活を!ぷりーず。

で、哀愁の直後だけど、おなかすいたな~。

っつーか、ワタシの足長っ。

そろそろレストランもオープンの模様。

それにしても、波高っ!

$85のミール・クレジットをいただきました。わーい。

アラカルトもあるけど、Buffetにしました。

相方盛り:なかなか上品。

ツマ盛り:イマイチ混合。朝からベーグルいっちゃいます。

白米&のり&味噌汁もありましたが、誰もいってませんでした。
そーいえば、今回は日本人というかアジア人、1組しか見かけません。
納豆置いた方がイイよ。(冗談ですってば)

ふー、朝から食いすぎたぜ。フィットネスでも行くか。

その前に新聞だな。

今日も晴れるね。(断言)

正面にHaleakala山頂(だよね?)くっきり。

ド・ピーカン&どっかーんサンセット間違いなし。

そろそろ皆さんお目覚めのようで・・・

ハヴァ・ナイス・ディ!

ワタシは食後の一眠りします・・・ZZZZ。

今回はひっぱたなぁ。飽きました?

え~っと、多分そろそろ〆。:emojiface_cyu2:

<続>