お問い合わせ 808-373-7193

電話受付時間:ハワイ時間 午前6時〜午後5時 日本時間 午前1時〜正午12時

日々旅暮らし

ほろほろ旅人生・島暮らし

BOZU

久々の外食は今夏オープンの和食屋さんへ。

カウンター席が多く明るい店内、いまなすで握ってた板さんの顔も。

81

おつでした~。

82

シアトルのオイスター。

83

やっぱソノマでしょ。ワインリストは良心的プライス。

84

アンキモ:若干NOBU入ってる?

85

合鴨:どうやらヒュージョンのようね。

86

クレソン+牛さらだ。

87

〆鯖:美味。上にのってるのは林檎ですって。

88

ほのかにガーリックの香り。

山芋+紫蘇+牛+海胆。

89

ちょいと握りも。

90

平目:上にのってるのは醤油だったかな。(失念)

91

牛蒡かき揚げ:個人的にはもっとクリスピーな方が好き。

92

相方オーダーの冷やし茶碗蒸し。なんとなく湯葉とろのよう。

93

レバパテ:クリーミーで食べやすい味。

94

牛鮨。

95

ふーお腹いっぱい。初めてだから色々オーダーし過ぎて、寿司に届かず。

96

〆はとろたく。

97

サーブも気が利いていて、電話受付の時点でヤル気を感じました。

メニューが豊富なので、ここはテーブル席でわいわい大人数も楽しそう。

98

場所柄ローカル&在住日本人が多いようで、

深夜までオープンしてるカジュアルな和食屋さん、

ワイキキからも徒歩圏内だし、ちょい呑みしたい人におススメです。

good luck & ALOHA!

盛り盛りウイーク

昨日のサンセット。

73

感謝祭の終了とともに、本格的なクリスマスシーズンのハジマリだ。

来週末から延々にぱーりーが続く。

ブラックフライデー&サイバーマンデーに山盛りのギフトをゲットし、

各家庭はシリアスに「盛り」に入る。

我が家は例の如く、ちょい盛り。

76

さすがになんもしないと、変人と思われちゃうからね。(まじ)

毎年$1も使わない主義なんで、あるもの再利用。

77

ツリーは捨ててしまったし、生木も購入予定なし。

さて盛るとするか。

75

アメリカ人が1年でもっともLOVEなシーズン開幕です。

good luck & ALOHA!

tourism industry

2016 〆旅したいわ。

残り1ヶ月だけど、最後に何処か行きたいな~。

現在はサンクスギビング・ホリデーでハワイのホテルはいっぱいで、

その次はホノルルマラソン前後が混雑で、

クリスマス~年末年始はヤバイくらいに人気で無理で、

狙い目はマラソン後~クリスマス前の中途半端な時期ですね。

某FSの空室状況ををチェックしたら、

同じ部屋でクリスマスウイークは+700ドル違ってた。

何処もカキイレドキだけに、足元見られちゃうよっ。

ハワイ観光業は訪問者数が続伸中で、今年は過去最高を記録する勢いだが、

観光立国を目指すニッポンの海外からの訪問者数は既に2000万人を超えたそうな。

政府は2020年迄に年間4000万人、

2030年には6000万人を目標に掲げているらしいが、

これまた大きく出ましたね!

今でさえホテルが足りない~って言われてるのに、アベチャン大丈夫?

でもまあ、フランスなんかは年間8000万人超えてるし、なんとかなるのかしら。

オリンピック目指し、日本の観光業界はイケイケどんどん攻め時ですね。

銀行もじゃんじゃん$$$融資してくれそうで、新規開業も続きそうです。

意地悪目線だと、オリンピック後の変化に大変興味ありますけど、どうかな?

こちらも冬季は雪目的で、ほぼ外国人ツーリストでいっぱいだったそう。

27-2

我々はいつも初夏狙いなので、比較的何処もまったり落ち着いています。

既に来年のことで頭いっぱい。

30-2

あー温泉行きたい。

☆みんなハワイに遊びに来てね~!円安気味だけど、じゃんじゃん外貨落としていってね。(笑)

72

まだまだ間に合う年末年始のハワイ。(ほんまかー)

11

リゾートのプールでは、とりあえずジントニックを1杯。

34-2

※とりあえず:きっぱり第一に、なにはさておき for now, first of all→ positiveな言葉ですよ。(笑)

とりあえず、どちら様もイイ旅を!

2016 thanksgiving

とりあえず、乾杯♪

47

あて。

55

まあいつもの感じでゆるーく。

56

こーてきたもん並べるだけ。

57

北海道のイクラ。

58

我が家は今年もノーターキーデー。

48

メインは北海道の毛蟹。どやっ。(笑)

49

オジサン解体ちう。

50

味噌美味し。

51

BBQリブアイやラム~。

52

スペンサーリブアイ。

71

例の上質フィレは前夜二人で既に完食。むふふ。

アンチョビ・レッドポテト18番。

59

お約束のいんげん。

60

とりあえず、めでたい。

53

とりあえず、ワインが美味いことに感謝。

54

ブラックフライデー参戦します?

good luck & ALOHA!

everyday wine

BBQなのでカジュアル(チープ)路線の今週のワイン達。

ええまあ、ホリデーシーズンは何かと物入りですので、押さえてまいりましょ。

クリスマスまで1ヶ月、息切れしちゃう。ぜいぜいっ。

3637
3839
4041
4243
4445

にしても、しゃびーな我が家のツリー。(笑)

46

Have a great Thanksgiving Week!

last-minute shopper

おはよーさん。

今朝は暗いうちから突撃@午前6時5分。

05

ちなみに明日サンクスギビングの営業時間は午前6時から午後4時だそう。

29

あっ、既にお客さんが。早っ。

30

パンプキンパイとか~、

31

手抜きしたい人には、ターキー&惣菜とか~、

32

我が家は例の如くターキー焼かないので、さくっとワイン会。

よって、オリーブ+チーズ各種をどっさり購入。

33

ハイテンションな肉売り場のオジサンに釣られ、

未だ嘗て見た事ないレベルの高級肉をげっとし、レジで3秒固まった。

34

フォールフーズ、ヤバシ。

カハラモールは既に盛り盛り。めりくりーじゃなくて、

35

どちら様もステキな感謝祭を。

good luck & ALOHA!

Travel Daily Life

おはよー、街は既に年末に向けて走り出してる。

2016年もあっという間だったわ。

今年もゆるーく生きてしまったわ。

もともと目標や向上心と無縁なので、今更アレだけど。

いや、あるわ。

温泉行きたいって欲望ありあり。

来年は20軒くらい訪ねたいわ~。

それがどーしたって話ですけど、若干地方経済に貢献してるし。

20数年ぶりに知り合いからメールが届いた。

相方が昔一緒に仕事したマガジンのライター男性からで、

知人から「面白いブログあるよ」って教えられて読み進めたら、

あれれ知ってる、奥様のブログでしたって。

背中で語るオトコ・・・で判明ですね。

ありがとー、辿り着いてくださって。

非生産的ブログもわりと役に立ってるって、いやまじで。

なんも目指して無いから、読むと「安心する」ってよく言われるもん。

当然褒め言葉では無いが、なんかわかるわ~。

なんせ半径5マイル以内でちっちゃく生きてるから、誇張で無しに。

明日のことより < 今日飲むワインのことしか考えてないし。

他人のことより < 身内のことしか考えてないし。

あり、もしやアタシってトランプの自国第一・保護主義派っぽい?反グローバリズム。(笑)

ところで皆さ~ん、年末年始のご予定は?

17

まだまだ間に合うハワイ!

27

パワスポが待ってるよ!

19

ローカルエアも、とれますって。(多分)

20

島暮らし、その日暮らし、旅暮らし。

21

ちーっちゃな島で小さく小さくこじんまりと、お待ちしてます~♪

あー温泉行きたいっ。(笑)

28

来年も泊まりたい宿の泊まりたい部屋に泊まれる程度に、

相方に仕事してもらおう。

健康第一でっせ、奥さんっ。

さてスーパーに参戦じゃ。

ALOHA!

before thanksgiving day

学生も仕事人もアメリカ人はこぞって故郷を目指し、

島民達も既にフェスティブモードで、

今週は丸きり使いもんにならず、あきませんわ~。

まあ実際、クリスマスより < 感謝祭って、ある種、重いよね。

日本で言えばアレだ、盆+正月が一緒に来るみたいな。

我が家はターキー苦手なので、焼きませんけど、

その昔はかわいそーって同情されディナーに招ばれて、

実際苦痛だった思い出があります。(内緒)

本格的に2016 ホリデーシーズン開幕です。

01

アメリカ3大行事のサンクスギビング+クリスマスだけに、そりゃーみんな張り切るよ。

03

この1ヶ月に賭けてるよ。(まじ)

4000万人の陸空・国民大移動が始まるよ。

02

どちら様もステキな感謝祭を。

04

※懐かしい写真@モロカイ。

good luck & ALOHA!

☆ほぼレストランはクローズしちゃうので、ツーリストは食事を確保しておいた方が宜しいですよ。

skiing vacation

昨日のブログを見た妹から、

「日本に来る予定あるの?」と早速連絡があった。

いや、インフル怖くて一旦全部キャンセルしました。

ニュースを見て怯えてしまった。打たれ弱くて、すびませんっ。

懐かしい写真を引っ張り出してみた~。

ガニ@ナショナルパーク内のロケーション。

90

お部屋の真ん前にELKが遊びに来て驚いた。

91

なんちゃって暖炉でぬくぬく。

92

前日まで吹雪いてたらしいが、MAX青空。

93

スキーの後は温水プールでぬくぬく。

94

っつか、思い出した!このとき丁度、チェイニー副大統領の奥さんがスパにいらしたの。

まあここらはディックのお膝元だしね。

おいおい、それってかなり昔じゃん。(2004年頃?)

ブッシュ(アニキ)+ディック・チェイニーって、アメリカをヤバイ方向に導いた二人だけど、

当時は戦争景気でアメリカ経済は絶頂期に向かい、丁度今みたいにばぶっていて、

ジャクソンホールのFSヴィラなんて、がんがん売れてるってスタッフも言ってた。

意外なようだがブッシュは嫌われてなかった、何故なら$$$回ってたから。

アメリカ人って基本、景気イイと政治もあまり気にしない。

ほれ、クリントン(だんな)の頃もそうだったじゃん。不倫なにそれみたいな。

その後はご存知のように戦争泥沼+経済危機=ブッシュ最悪~みたいなシナリオで、

リベラルなオバマが颯爽と登場して、しかし腰抜け~みたいな結果で、

アメリカ第一主義のトランプに白羽の矢が・・・節操無くてわからんねっ。

アメリカ+ヨーロッパが「反グローバル」に傾き、自由より<保護主義とか嘘みたい。

グローバルに世界で活躍するってフレーズ、もうイケテナイの?

なんか変な方向に話がそれてしまいましたが。

しかーし、温泉には勝てないね。

トシはとりたくないね。(笑)

Have a nice trip!

☆っつか、予想に反して「トランプ祭り」開催中なのは何故?

ドル高、株高・・・うーん、世の中わからないね。

10年経ったら懐かしく理解できるのかも。

しかし振り返れば、我が家の$$$もオソロシーほど世の中の流れにぴたりと沿ってる。

2004年頃もっともイケテいて、2009年頃はもっともイケテなかった。

ハワイ経済はここ数年イケイケでばぶってるから、そろそろ何かあると予想するが、

正直トランプになって、全く読めない。

good luck & ALOHA!

Let Me Take You To The Mountain

相方が「久々にスキーに行きたい」と言い出した。

そうね~10年くらい行ってないし、

スキーウエア等全て断捨離しちゃったからなぁ。

ウイスラー又はアスペン辺りが希望らしいが、

ワタシは「温泉と蟹があれば行ってもイイよ」って答えた。

で、一応宿は押さえたけど、やっぱ自信無いわ。

そんな極寒のニッポンは30年経験していないので、

おそらく、ぶっ倒れるのではあるまいか?

キャンセルしようかなぁ。

イエローストーン国立公園アマンガニ。

アマンスイートの広々ラナイ、ごっついロケーションでした。

95

雪+どんぺ=ばぼーなかほり。昔は羽振り良かったらしい。(笑)

96

一応フルーショットは打ったけど、どうかな~?

☆AKAKANに143平米の広いお部屋(温泉付き)が12月26日オープン。

89

気になるお値段は割とりーずなぼー、ファミリーに人気出そう。

トイレが一箇所なのが若干びみょー@4人だと。

☆ニセコにパークハイアット&FSがオープンしたら、絶対行きたい。

アマンもお話あるんでしょ?倶知安は熱いね!

Have a nice trip!