hassle-free Xmas
クリスマスの朝泳ぐ人～。
今年はゆるーく身内だけでハッスル無用。いえい。
優秀なスタッフ女子たちに乾杯♪ 今年もお世話になりました。
25年目にして、今がベストのチームワークです。
次回は慰労会で4人で温泉＋スキーの旅ですって。
むふふ、手抜きさせてもらいました。
相方がマイ桶持参で、モンサラットのハワイ寿司でTO GOしてくれました。
ワタシの一押し：ハマチのハラペーニョ、ライムが爽やか。
相方の一押し：レインボーロール。日本人の板さんが握るから旨し、しかも安し。
イタリア風マリネ？
スモークサーモン。
クリスマスバージョン生ハム＋ストロベリーバルサミック漬け、ミントがアクセント。
カクテルシュリンプ、芸が無くてすびませんっ。
リクエストで慌ててサラダ。
ど～ぞ召し上がれ。
メインはフィレミニヨン：若干オーバークック気味。
ま、いっか。
市販のマカロン。
市販のミニ・テラミス。
お茶を出して、ちょいと疲れたな～ってベッドに寝転んだら2時間爆睡してしまい、
ゲスト達は既にお帰りになってた。ワタシゆるすぎーっ。（笑）
さて撤収！
お正月の準備にとりかかりましょう。
年末年始は忙しくなる、ニッポン主婦です。
good luck & ALOHA!
ジャパンレールパス
在外邦人向けの乗り放題JRレールパスが、
2017年3月31日をもって販売中止になると聞き、
落胆したのは私だけではあるまい。
日本のパスポートで海外の永住権のステイタスの場合はNGで、
日本以外のパスポート保持者が日本に短期滞在目的のみ対象可能となる。
相方なんて「もう東京だけでイイよ」とか言ってるし。
この20年余り、行ったな～。北から南までJRが在れば何処へでも行った。
鉄道トリップ最南端は鹿児島かな～。単に九州新幹線乗りたくて。
二人には珍しく雪の写真＠北海道、もちろん鉄子の旅。
在来線の旅、楽しかったな。って今、東京～函館のグリーン料金を調べて驚いた。（笑）
ぶっちゃけ、レールパス無かったら途中下車してない場所って多々ある。
温泉があれば、何処へでも行った。
ここなんか、もろ北陸新幹線のついでって感じでした。
☆長らくお世話になりますた。
どちら様もイイ旅を♪
さて最後に乗りまくるぞー。（笑）
PS＞ここ数年レールパスを引き換える際に、チェックが厳しくなってたでしょ。
本当に海外に住んでいるのか、電気や水道料金のインヴォイスを見せろとかって。
日本在住日本人で永住権持ってる輩が乱用したのが一因ではあるまいか？
good luck & ALOHA!
Katsu Midori Sushi
オープンほやほや～のお寿司やさんです。
プリンスホテル内にて。
ロビーは現在リノベ中。
東京近郊でりーずなぼーな回転寿司で有名な支店です。
清々しく、すっきりとした店内、カウンターは10席。
あら、想像よりちゃんとしてる。（失礼）
お疲れ～（って、疲れませんが）
プロヴァンスのロゼ。
ランチ握り＄35をいただきました。
まずは中トロから～、シャリの感じも握りの空気の入り具合も、ネタもイイわ～。（驚）
大トロ。
ハマチ。
ホタテ炙り。
炙り鯖棒寿司（別注）相方感激。これはハワイでは無いレベルね。
サーモン炙り。
あなご。
モロカイ・シュリンプ。
コナ鮑もいただきましたが、写真無いね。
蟹＋エッグ。
米沢牛炙り寿司、蕩けます。
いくら。
バフン海胆。
ネギトロ。
相方は＋＄5で天蕎麦。かりっと旨しだったそう。
別注でトロタク。
バニラアイス。
あんみつも所望。
長らくサントリーで握っていた板さんが担当でしたが、
ホノルルで、このお値段はありえませんって。
私達の知る限り、MAXコスパのスシバーです。
どうやってこの値段で出来るのか、不思議な域。（まじ）
隣に座った在住日本人も「どーしてこんなに安いんですかー」って訊いてた。
だって、本当にお高いんですもん＠ハワイの寿司や。
ここは支払いの際に思わず「安っ！」と二人同時に。（笑）
日本くらいの値段で日本くらい美味しく、納得です。
次回は午後5時からのアラカルトいってみましょ～。
ふー満足です。
この場所でこのクオリティー、ずっと続けば最強です。
次回から昼呑みは、ここに決定！
good luck & ALOHA!
aloha from hawaii
おはよー、相方がシェラトンから画像を送って来た＠6：45AM.
砂で作ったアートです。
びみょーにかわいくない。（笑）
亀、だそうです。しかし絡みにくい写真だ。
どちら様も素敵なパーリーシーズンを！
good luck & ALOHA!
試しオーブン
クリスマス前のaloha friday。
本日は新しいオーブンでピッザを試し焼きしたら、これが不評でしたわ。
火力がイマイチで、かりっと感が足りないそうで～。
でもね、アンチョビが効いてお味はヨカッタよ。
お口直し。（笑）
年末だけに、日常ワインは（我々にしては）立派。
フルーツパイは市販だけに、ふつーに美味し。
ぱーりー前にオーブン試しておくべし。
どちら様も素敵な週末を。
holoholo kaimuki
午後2時のほろほろ～。
久々に哀愁漂うベトナミーズ。
ここって昔、焼肉屋だったよね。
ワタシその頃、真横のラジオ局で週末DJやってたんだ。（遠い目～）
望月さんって名物DJオジサン覚えてる人居るかな？
小錦と一緒に日本語TV出てた人。
たまたまその人と同じコンドに住んでいたという、うすーい理由でスカウトされ、暇だったので。
ワタシの人生は全て薄～い因果で成り立っている。（笑）
自分からコレコレしたい！って思うのは稀有。
あ、あるわ、温泉とかホテルとか旅とかだけ意欲的。これホント。
も一つ、ここ住みたい！って言う不動産欲くらいかな～。
それ以外は気がつけば、全て誰かがお膳立てしてくれて、何となく成り行きで。
アホだが騙された事も無いし、ハワイは良い人ばっかだったんだな～と感謝する日々。
ぶっちゃけ、我々のようなぼーっとしたヨソモノを騙すのなんて、赤子の手を捻るようなもんだ。
ゆるーく不動産購入した後に爺さん弁護士に半ば叱られた事がある、「そのうち騙されるぞっ」って。
まあ怖いもん知らずと言うべきか、今みたいに日本人の不動産屋がごろごろ存在してなくて、
最初から日本語通じるとか考えてなかったし、適当に電話に出たアメリカ人から購入してた。
With a Little Bit of Luck ! （相方の口癖）
特に海外暮らしの場合は紙一重の幸運が、天地ほど異なる勝運に導くそうで。ハイ。
インペリアル・ロール。
魚介サラダ。
相方のフォー。
フライヌードルはTO GO、頼みすぎ。
ここ味落ちた？なんだかボヤケタ印象でした。
スープが薄っぺらいテイストでした。ごめん。
そー言えばベトナム行ったのって、3年前だった？時が経つのは早い。
アマノイのベトナミーズは美味しかったけど、現地の数十倍の値段がやっぱアマンね。
お隣さんでお口直しのジェラート。
↑写真みた相方いわく、「俺っていかにもカネ無さそうなローカルのオッサンやな」ですと。
襲われなくてえーやん。いや、まじで。
日本人はカジュアルだけどキレイな新品着てるから、アブナイ目にあうんだよ。
意外にすいてるね。
「以前ほどカンドーしないな」（By相方）
ふむ同じ事思ったわ、ハワイの店って味変るよね。
にしても、気持ち悪いくらいイイ天気＠12月。
とりあえず今日も、ありがとーハワイ♪
今日も晴れるよ。ALOHA！
☆たまには雨もよろし。
With a Little Bit of Luck !
sunrise to sunset
12月13日（火）午前6時半のサンライズ。
12月独特のきりっと澄んだ空気、ぴたーっと静かな海面。
遠くラナイ島も快晴。
こちらは昨日のサンセット＠午後6時。
現在ホノルルのサンライズが午前7：01、サンセットが午後5：52。
初日の出が気になる方は、こちらをどうぞ。
http://www.timeanddate.com/sun/usa/honolulu
今日も気持ちイイ1日でしょう。Aloha！
holiday wine
マラソン終了とともに、本格的な呑み会シーズン開幕です。
っていうか、毎日飲んでるけどね。（笑）
おっさん、お疲れ～。
感謝祭～クリスマス～ニューイヤーズイブ～元旦と、
何かと物入りのシーズンですから、ちょいと〆るとこは締めねば。
王道セレクション、間違いありません～。
ここんとこハワイ経済は好調だけに、高めのワインは何処もSOLD OUT！
ダミナス買い占めた輩は誰じゃ？
素敵なシーズン、まったり楽しみましょう。
呑み過ぎに注意ざます。
Travel Daily Life!
good luck & ALOHA!
2016 honolulu marathon
なにはともあれ、今年も無事終了。
っつーか、今回はやけにデカ過ぎるメダル。
さて、寿司＋ビアで乾杯＠10：40AM。
どちら様もお疲れ様でした！
今年も本格的にホリデーモード突入です。
ALOHA！
ホノルル・マラソン
おはよー。雨が上がって良かったね。
風も無いし、まずまずのコンデションではないかしら。
上の写真は丁度この辺り↓。
ランナーの皆さん、頑張れ！サインはVV！
今年は村上先生も参加されているようで。
今年の参加予定者は34，000人で経済効果は130億円ですって。
ところで、うちのオッサン足痛いって言ってたけど、大丈夫かな。
健闘を祈る！