お問い合わせ 808-373-7193

電話受付時間:ハワイ時間 午前6時〜午後5時 日本時間 午前1時〜正午12時

日々旅暮らし

ほろほろ旅人生・島暮らし

テキーラ飲んで我忘れろっ

今年に入って「エンジンかからず」なんてグズグズしてたら、

もうすぐ2月も終わり!

1年の6分の1が終了しちゃうよー。

ふと思ったのだが、もしやハワイって年々寒くなってる?

又はトシとって、寒さに弱くなってる?

マジで、しばれるんだよねー。ブランケットが手放せず。

住民はこぞって鍋なんか、つついてる。

ハワイで鍋屋が人気というのは、不思議な事実なんですわ。(笑)

:emojiski::emojiski::emojiski::emojiski:

相方がしつこく「ウイスラーにスキー行こう」と提案するけれど、

:emojipaa:断固・拒否!(キッパリ)

カンベンしてよー、寒さで凍り付いてしまいますわなっ。

:emojisun::emojisun::emojisun::emojisun::emojisun::emojisun::emojisun:

意味もなく、めひこ~。あったかい写真を探してみた。

最近写真撮る気も失せてしまい、過去写真ですまぬ。

めひこって言えば、サボテンだよね。

めひこって言えば、テキーラだよね。

ふと頭に「テキーラ飲んで忘れろ」ってフレーズが浮かび、

検索かけてみたら、

あーた、「テキーラ飲んで我忘れろ」って歌が存在してて、ワラッタ。

やっぱ、みんな同じこと考えるんだね。:emojiface_cyu2:

本日のホノルル地方の最低気温は20度&最高気温は23度なり。

3月はちょっと気合入れたいと思います。(ホンマかー)

グッバイ・February!早く初夏にな~れ。

つまんねーブログで、失礼をば~。

:emojionsen:あー温泉行きたい。

Simply Charming!

イイね!

6日前に売り出したカハラ地区のお家、めっさ気になる~♪

この小ささと価格が、かわゆいのよ~。

トシとってダウンサイジングするとしたら、こんなんで十分なのよ~。

まじで、こんなオウチを探していたのよ~。

http://www.trulia.com/property/3109651751-970-Makaiwa-St-Honolulu-HI-96816

チャーミングな昔ながらのカハラ・スタイル。

2ベッド&2バスで、$1.2M。

敷地が5428 Sq Feet (約150坪)

建物が1360 Sq Feet (約38坪)

巨大住宅の居並ぶ地区だけに、こじんまりと珍しい。(ホント)

平地で平屋で良環境でプール無しなのも◎。メンテナンスも楽。

が、築65年というのが、やっぱチャレンジャーだよね。

現在築40年弱の我が家でさえ、さんざん散財してるだけに、

ちょっと考えれませんわ。

やっぱ建替えして住むんだろうか?

トシとって家建てるのも、めっちゃエナジー要るしね。

:emojiheartsmall:でも、この場所&値段は魅力的。

今リタイアするとしたら、飛びついていたかも。:emojisweat:

売りに出てるKahalaの家で一番小さくて安い物件だけに、

即SOLDになると思うので、余計なお世話でありますが・・・。

とりあえず、日曜のオープンハウス覗いてみよ。:emojiface_cyu2:

続:レポ。

Many People Will Wish They Had Purchased Property in 2012

今日のオープンハウス@超御近所さんは、

超対照的で、色んな意味で面白かったよ。

トモに頼まれて見に行ったチマタで話題のこちらさん、

1時55分に行ったら、既に10名以上ローカルがお待ちかね~。すげっ。

近所のおばちゃんらも、どらどら~と見に来てたよ。

みんな売る時期をじっと睨んでいるだけに、市場調査だわ。(笑)

おざましま~す。

オープンなフロア・プランに、

ビューもあるけど、

キッチン他、40年前のそのまんまっ。めっちゃ投げやりモードやん。

が、しかーし、既にストロングなオファー2件入っているそうな。

ぶっちゃけ、1年前だったら、このプライスは考えられなかったよね。
(本日のレートで、1億4300万円ちょい)

綺麗にリモデルしてショーイング用にバッチリ飾りつけないと、難しかったと思うわ。

でも30万ドルくらいかけたら、きっと見違えるようになるから、

とりあえず今買っとこか~って感じで、奪い合いなんだろうけど。

やっぱ、この1年でガラリと市場は変化したんだなぁと、今更ながらに。

低金利も手伝い、周りを見渡しても買い替えブームが凄まじく、

更に良い住環境及び広い家屋を求めて、みんな右往左往していますもの。

っつーことで、$2M以下のオウチは早々にエスクロー入ってしまいます。

さて、こちらもそのすぐお隣さんですが、

打って変わって、がんがんに:emojispark:リモデルしました~物件。

お値段もよろしーようで。

おぼろを購入して自分で治すか、既に直してあるものを買うか。

どちらがお好みざんしょ?

*******

昨年見たCAの不動産屋さんのブログに、こんな言葉がありました。

five years from now many people are going to wish they had bought real estate

『今から5年後には多くの人々が、
ああ、あの時不動産を買っておけば良かったと思うことでしょう。』

・・・さてさて、どうなりますやら。

Good Luck To Everyone!:emojiface_cyu2:

★Buy Now 7つの理由ですって!

7 Reasons to Buy Real Estate Now

★まあ、確かにストロングだわなぁ。

http://www.bizjournals.com/pacific/blog/2013/02/hawaii-real-estate-executives-predict.html

★東京の不動産も人気みたいね@今朝のNHKニュース。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130218/k10015584181000.html

<続:腹黒ネタ>

ハッピー・ヴァレンタイン

おはよー@午前4時40分。

現在の気温は20度ですって。

ホンマでっかー。

今朝はごっつうー寒いのですが。

あかん、まだまだエンジンがかからない。

冬って苦手なんですわ&冬眠状態なんですわ。

みたいなことを母に話したら、

「なに言ってるの、そんなとこに居て!」と叱られた。

だなっ。反省。

しかーしですね、ハワイの人たちって暑さにも弱いけど、

寒さには更に弱っちくて、みんなひーひー言ってぶっ倒れてる。

オフィス業務の人なんか、冬もんのセーターなんか着てるし。

うちの近所なんか、暖炉焚いてる。(笑)

常春ハワイにゆるーく暮らしてると、心身ともに打たれ弱くなると思うわ。:emojiface_thinks:

やれ暑い寒い&湿気ある乾燥してると、

何処に行ってもぶーたれて、通用せーへんやろなぁ。(ワタシだけ?)

さあ、チョコ食べて、

かんぺーして、

お休みなさいませ。

:emojiheartsmall:素敵なヴァレンタイン・ディを。

※過去の写真でごめんさい。

アッシは引き続き、<冬眠ちう>:emojizzz::emojizzz::emojizzz:

PS>母上様お許しを・・・花粉&寒冷がおっかなくて、今は日本に行く勇気ありませぬ。:emojiface_koma:

Happy Spring!

:emojitulip:ハワイも桜なんか咲いたりして、春ですね~。

今年はインフルエンザでぶっ倒れることなく、

すこぶる体調が宜しい♪

忘れもしない2009年1月(死ぬかと思ったぜ)の

ヤバイ風邪を最期に、かぜっぴきから脱した模様。

本格的に身体がイイ感じになったのは、昨年からですわ。

やっぱウチメシに完全シフトするのに最適な時期だったのかも。

相方も「:emojiface_glad:最近めっちゃ体調良いんだよね~」と口癖で、

トレイナーからも「最高のコンデション&ニュートリション」と誉められご満悦。

そーいえば、ハワイ住民も近年めっさ健康志向になり、

今年の食の傾向は、①野菜②玄米③チキンですって。

ぎとぎと甘辛いプレートランチから、すっごい飛躍じゃないですか。

っつーことで、ワタクシも「食べ歩記」は、これにて卒業。(笑)

たま~に焼肉食べちゃうし、居酒屋も行くし、ニッポンでは寿司食い狂うけど、

基本ウチメシLOVEにて、もっともっと料理の腕を上げるべしっ。

食べることって、一生続くんですものね。

唐突ですが、あー温泉行きたい。

:emojionsen:Hot Spring!  &  :emojisakura:Happy Spring!

スプリング・ブレイクのご予定は?

どちらさんも、イイ旅を♪

aloha:emojiface_cyu2:

<休>

most romantic restaurants

:emojiheartsmall:もうすぐ、ヴァレンタインですね~。

レストランは何処も激混みする週で、飲食業界はカセギドキですね~。

先月発表された、オープン・テーブルの全米ロマンチックレストラン100において、

ハワイからは堂々10軒がランクインです。

はい、こちらさん。

いかにもツーリスト好みの、景色重視って感じのリストですが。

Brown’s Beach House, The Fairmont Orchid, Kohala Coast, Big Island;

Capische, Hotel Wailea, Maui;

Ferraro’s Bar e Ristorante Maui, Four Seasons Resort Maui, Wailea;

Kamuela Provision Co., Hilton Waikoloa Village, Big Island;

La Mer at Halekulani, Halekulani hotel, Waikiki, Honolulu;

Michel’s at the Colony Surf, Waikiki, Honolulu;

Sarento’s Top of the “I,” Ilikai Hotel & Suites, Waikiki, Honolulu;

Son’z Maui at Swan Court, Hyatt Regency Maui, Lahaina;

Tidepools, Grand Hyatt Kauai, Poipu, Kauai;

Ulu Ocean Grill and Sushi Lounge, Four Seasons Resort Hualalai, Big Island.

アッシ、マウイのハイアット以外は全部トライしたけど・・・むむむ?:emojiface_thinks:

お味に関しては、とやかく言うまい。

ここんちのウィンドウサイドのシートは、争奪戦が凄まじいやろなー。

さて、ヴァレンタインのご予定は?

我が家は、焼肉じゅーじゅーってとこかしら。(笑)

薔薇もチョコも真っ赤なランジェリーもいらぬ。

その代わり航空Cチケット2枚おくれ@現実派。

素敵なromantic dinnerを!Happy Valentine!:emojiface_cyu2::emojiwine:

http://www.bizjournals.com/pacific/news/2013/01/23/opentable-hawaii-has-10-of-countrys.html?page=all

Buy A Home Now

今年に入り、しつこーいくらいに、

アメリカ全土は、まごうことなき、不動産・買え買えモード一色。

今朝のABCでも、先週のCNNでも、ローカルニュースでも、

ハワイは勿論のこと、CAの不動産屋さん達のブログでも、

なんかのマジナイの如く、内容は何処も一緒。

「買うなら今のうち」、ただし 在庫薄は覚悟するべし。

ホノルルの不動産を巡る争奪戦も有名だけど、

CAの人気エリアなんて、1つの物件に40のオファーがあって、

熾烈な勝ち抜き合戦が展開されているんですって。

ハワイではリーマンショック当時から予言されていたけど、

需要&供給のバランスが崩れ、2015年後から大高騰が起こるとな。

でで、地元民も色めき立ったのだわ。

でで、ドル安を背景に、世界中から投資家が乱入して来たのだわ。

でで、現在はというと、米本土の投資家も参入し始めたのだわ。

今朝のニュースでも見たけど、本土のホームオーナー達も売り控えをしているから、

インヴェントリーが薄くて、ガンガン値上がりしているって。

史上稀に見る低金利も手伝い、「やべっ、今のうちこーておかなっ」と焦るのだわ。

ワタシの周りでも、投資用の物件を必死に探してる人多いけど、

優良物件は、たっぷりCASH持ってないと勝ち目ないのが現状みたい。

先日もわざわざ日本からKailuaのタウンハウスを見に来た人が居たけど、

オープンハウス初日にもかかわらず、

「明日メインランドからCASH買いの人が来るから」って言われたって。

みんな見ないで(ビデオだけで)即決しちゃうって。早っ。

ばぼーの始まりって、いつもそうだよね。

うちのとーちゃんなんか最初から弱腰で、

「:emojiface_sad:オレらが勝ち抜けるはず無いから、大人しく篭城しようぜっ」って口癖ですもん。

こんな人は投資家になれまへん。(きっぱり)

まあ、ウォーレン・バフェットさんなんかは、昨年の2月にきりっと

Buy “Real Estate” Now! と 唱えていらっしゃいましたが。

最近ではメリルリンチの美人なおねーさんも、

「今買わないでいつ買うの NOWよNOW!」みたいな。(映像探せなかった)

その道のツワモノに言わせると、

ハワイにおいては、「今頃おせーんだよっ!」ってことらしいですが・・・・。

※本文と写真は無関係です。(笑)

しつこいけど、何度も言ってるけど、

2008~2009年に購入した人は、神だよっ。まじで、ソンケーする。:emojiface_cyu2:

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130111-00012468-toyo-bus_all