half of the year
後半戦が始まるよ～。明日は↓
ぼ～っとしてたら、半年終わってた。（汗）
☆天候の安定したgood startでした。
☆サンセットの美しい冬でした。
☆ペイント日和の春でした。
☆きれいさっぱり最終段階に入りました。
☆念願の慰安旅行で、スタッフ女子達とスキー合宿しました。
☆松本さん、きれきれっでした。
☆久々にトライアスロン出場しました。
☆久々にコオリナ・ステイケーションしました。
☆友人達と呑んだり食べたりした初夏でした。
☆ぼーっとしてたら1年が終わるのです。きゃーっ。
☆さて3rd クオーターは気合入れるかっ。そろそろ本気モードじゃないとアカンやろ。
どちら様もイイ旅を。
have a nice trip!
夏休みはハワイに来てね！
☆おまけ：Happy Aloha Friday!
super pho
カイムキのベトナム食堂、フォーが人気。
この写真を見た相方が、「オレってもろ金無さそうなローカルのおっさんやな」ですと。（笑）
えーやん、その方が狙われないよ。
日本のツーリストは小奇麗だから、遠目でも判明して、車上アラシの標的になるんだよ。ご用心。
キタナ・安・早な店。毎日10時から通しで営業ちう。
BYOBです。
あて：烏賊フライ。
サマーロールを頼んだら、スプリングが出て来た。ま、いっか。
レモン・ビーフ・サラダ。
クリスピー・ヌードル＆海鮮トマト風味。
フォーを食べに来たのに、辿り着けず。
にしても、安い。
カカアコの半額。
やっぱ我々はカイムキがお似合いね。
まだ昼前なんですが。（笑）
good luck & Aloha!
干し日和
日曜日は（も）ド・ピーカンなり。
ここぞとばかり、家中のクッションを干しました。
日本のTVで「在宅になってヨカッタこと」ってアンケートを取ったら、
「毎日布団を干せる」って答えた主婦が多くて、みょーに頷いた。
そーそー、ハワイなんて毎日ぴーかんだから、毎日布団干しちゃうよ。（笑）
おっさん、クッション・ぽんぽんっ。
毎日布団干したい主婦には、ハワイ暮らしは向いてるよー。（まじ）
☆おまけ：日曜日で出掛けたくないし、
冷蔵庫は空っぽなので、サーディン缶＋AVOに助けられました。
明日はスーパーに買出し行こう。（多分）
good luck & aloha!
piggy smalls
ず～っと気になっていた姉妹店。
想像してたより、こじんまりの店内。
予約は取らずウォークインのみで、
11時半にはいっぱい。
おつ～。
小ぶりながら濃厚オイスター。
ロングブレッド：紫蘇＋AHI＋ラズベリーの相性よろし。
グリーンパパイヤのサラダ。オレンジ＋キャロットが利いてる。
グリーンサラダ：葡萄＋揚げ麺＋フリカケが効いてる。（笑）
ベジ・フォー：あっさりなのに、スープがしっかり。
一番人気のパストラミ・サンド：さくっとパンも美味し。
そこまで期待してなかったけど、トータルでとてもイイです。お味がぴたっとキマッテます。
気軽にオサレなベトナム・フュージョン、もれなく売り出しちう。
日本っぽいソフトクリーム。
ぶーぶー、カカアコは益々目が離せません。
そうだ、オバマさん今ハワイにいらしてるんでしょ。壁画を見て思い出した。
（和食屋さん等で）目撃情報多し。
have a nice weekend!
good luck & Aloha!
cheers to the weekend
あんまり言いたくないけど（言ってるけど）、
又もや金曜日です。1週間が早いです。
今週も何も起こらず何もしなかった気がする。
こうして半年そして1年は過ぎてゆく～。
今週は（も）お天気良かったね。
今週のサウスは高波だったねW。
ハヴァ・ナイス・ウイークエンド。（懐かしいジャマイカのサンセット）
どちら様も呑み過ぎに注意ざます。
☆おまけ
毎日夏ごはん。
ち～っす。毎日暑いね。
最近は相方の要望で肉ばかり食べてる気がする。
昨日はNZラム＋フィグジャム。
ペンネ・ジュノベーゼ。
赤白CP抜群、安定しています。
Costcoで半額だったよ！
ハワイのCAワインは何故か、CAで購入より安価です。不思議。
本日はポークフィレのハーブ蒸し。ジューシーに出来たよ。
ブルーベリーを添えて。
今日も晴れるよ。
おまけ：おっさんポーズいらんし。
久しぶりに会ったお客さんに言われたそうな。
「以前の方が身体が大きかった」って。うんうんわかるわ。
イイ年して運動ばっかしてるから、幾ら食べても追いつかない。
って言うか、（トシだから）そこまで食べられない。
どんどん体脂肪落ちちゃうよー。（うらやましー）
good luck & aloha!
aloha friday
ぼーっとしてたら、1週間経っていた。
いや、6月も半分終わってるし。
金曜日は若干焦る。
ハワイはコレと言ったニュースもないし、いつもの感じで1週間が過ぎていく。
今週は寝てばかりいたような気がする。（笑）
どちら様も素敵な週末を。
お休みなさいませ～。
☆おまけ：it’s aloha friday no work till monday♪
UA says Aloha to more Hawaii
UAがメインランドからハワイ便を就航して70周年で、
今年は更なる増便で、米本土から毎日40フライトを予定ですって。
アメリカ人ってオアフ素通りで、ネイバーのみで満足ってツーリスト多いから、
トランジット無しで便利だし、オアフ以外の島の稼働率の安定も望めることでしょう。
☆カウアイ島は白人に人気だから、LIH便はもっと増えてもイイと思う。
☆マウイ島は根強いファンが多いから、OGGは引き続き拡張の模様。
☆ハワイ島はセレブ感ありありなので、KOAはリアジェットが処狭し。ヒロITOも増便の模様。
☆HNLは、ダニエル・K・井上空港と名前を改めました。（祝：日系人の星）
☆おまけ：LNYは本土からの直行便無いけど、FSが2軒もあるし、そこそこ人気でると思うが、採算厳しいのかな。
アメリカ経済はばぶってるから、当分ハワイ路線は増便モードで、
昨日のニュースでも「日本語話せる」エアラインのスタッフ、募集してましたよ。
日本はバブル期以来の求人倍率らしいが、ハワイも年中人手不足で、
特に夏季の繁忙期はMAX猫手状態です。
それでは、どちら様もイイ旅を。
Good Luck & ALOHA!
Asia Manoa
UHも夏休みでUniv Aveもガラ空き。
雨のマノアも今日は晴天。
ず～っと気になっていた、マノアの住宅地にひっそり在るレストラン。
日本人のお口に合うんですって。
栗原先生もご推薦ですって。（へー）
素っ気無い店内。まるでネイバーの田舎に在るような。
まずは、ビーフ・ラップ。
中華ブリトーのような。
お決まりチョイサム。
ハニーシュリンプ＋胡桃。
蒸シーバス。
ジンジャー・オイスター。
シーフッド・フライヌードル。
ヤバイ、オーダーし過ぎた。TO GOしました。
ここはBYOBです。
客層はマノア在住の日系人のおばあちゃま達で、
のんびりまったり近所の食堂ちっくで、リピーターの支持が厚い模様。
悪くないですよ～。（若干デリカシーに欠ける部分はあるが）
アメリカのチャイニーズって、やたら甘かったりするじゃないですか。
それとは真逆でイヤな感じがしないので、全体的にあっさりして、喉も渇きません。
午前10時30分から通しで営業してますので、
軽くマノアフォールズ観光の帰りに寄るのもよろしーのでは。
☆おまけ：炭水化物を取りすぎた～って、帰る早々一泳ぎのおっさんでした。
それでは、まだ昼の1時前ですが、今日もイイ1日でした。
good luck & aloha!
午後3時の虹
昼寝から目覚めたら、レインボー。
虹が出ると、何故か焦る。
虹のふもと＠ご近所さん。
Wでした。
おっさん、ぎりぎり飛び入り。
ハヴァ・ナイス・ウイークエンド。
グッドラック＆アロハ。