ハワイは今エライこっちゃよ～。おととい辺りから大発生のヴォルケーノ・フォグ（VOG)がコナ・ウインドに乗っかって、ハワイ島から遥々流れ着きオアフ島上空を真っ白に覆ってしまった。気管の弱い人たちは病院に駆けつけたりしてるとか。ワタシもおとといくらいから「煙くて喉が痛いなぁ～ごほっ！」なんて感じていたのです。下手したらセカンド・ハンド・スモークよりタチ悪い！って騒いでる人たちも大勢いたりして。

太陽は照りつけてはいるものの、真っ白に覆われたVOGでハッキリしないお天気です。コナ・ウインドから早くいつもの貿易風に戻って欲しいと切に願う住民達。ところで、やっぱり、ハワイ島にお住まいの方達は、いつもVOGに悩まされているのでしょうか？:emojiface_sad:

2006年10月12日6:22 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし