sunrise to sunset
朝だよ~っ。
本日午前7時のサンライズ。

※注:サンセットではありませぬ。

今朝はこれまた、立派なサンライズが・・・と思ったら、
現在はミスティ・レインで煙っています。
が、午後からはきっと、いつものように晴れるでしょう。
こちらは昨日のサンセット@ダイアモンド・ヘッド。
ワイキキやアラモアナからは、きっと真っ赤だったはず。

我が家から朝陽も夕陽も両方拝めるのは、秋~冬の5ヶ月間あまり。
日本はこの上なく楽しかったのですが、
最後の方は海が恋しくて仕方ありませんでした。
サーファーでもないのにね(笑)って言ったら、
「そりゃそーだよ。
人生の半分以上、海見て暮らしているんだから」と真顔で返されて、
ひえーっと驚いてしまいました。
Time Flies! :emojiface_gesso:
:emojisun:これは昨日の昼に撮りました。

今日も晴れるかな?
Have A Nice Day!:emojiface_cyu2:
stay the same
シャトルバスの時間が中途半端なので、タクシーで行きました。

お迎えを待ちます。

紅葉にはちと遅く、残念。


前回は水辺のお部屋でしたが、

今回は山路地。(ここしか空いてなかった)

階段たっぷりにて、足腰の弱い人には、お勧めできません。
おざましますです。

ラナイ。


ベッド。

基本的にレイアウトは同じ。


おねーさんがお茶を淹れてくれました。

いただきますです。


カウチ。

バスルーム。こちらは温泉ではなく井戸水なのですが、
なかなか柔らかいお湯だと、家族には好評でした。


メンテナンスも行き届き、4年の月日を感じません。
夜の方が雰囲気あるかな。

やっぱ、落ち着くわ。

絶妙のスケール感で、狭くも広くもなく、
窓枠やレイアウトがぴた~っと決まっています。
リモデルではなく、最初から立ち上げたデザインなので、
やはり京都よりも居心地は上々。
お休みなさいまし。

ぐっすり眠れました。

目にも楽し。

さて、朝のお散歩&相方さんは山の中を走りに。

星のや軽井沢に関しては、秋~冬よりも、
新緑溢れる初夏の頃の方が素敵だった♪というのが、
全員の一致した意見でありました。
ちなみに、こちらが4年前のUPです。
http://blog.locomohawaii.com/pis/entry/515.html
断食とかハマっていたらしく・・・。(笑)

パブリックに続きます。
師走っ:emojidash:
日本から戻り、土日も感謝祭もなく、
が~っと働いていたら、あっと言う間に11月がGONE!
まぁ、このご時世に忙しいとは、ありがたいことですわ。(ホント)
相方さんの次のオフは、1月半ばでしょうか。
健康に気をつけて、クリスマスも暮れも正月もGOごーっ。
************
4年ぶりの再訪なんですが、すっかり変わったようですね。

思い切りお子様天国&ファミリー仕様って感じですね。
オサレなデリやらカフェやら雑貨やさんやら、

じーっと何してますのん?
「いや、やっぱ日本はたけーなと思って」
超円高なのに何故?(不思議だ)

ホンマ、私ら普段イイ・ワイン飲んでるんだねー。
ぶっ掛け蕎麦は、相変らずでした。

相方さん&うちのファミリーお気に入り♪

なーんにも変わってないような、
とーっても変わってしまったような・・・。

ぶっちゃけ今回は多々???と気になることがあり、
「:emojiface_angry:こりゃ再々訪は無いな!」(断言)と思ったのは、
実はワタシ一人だけのようでして、
妹も叔母も母上も夫も、
「:emojiface_glad:やっぱ、イイよね~」と、リピートする気満々の様子。
これには、心底驚いたわ。
1 対 4 にて、ワタクシ大敗・退廃。
なんか、いろんな意味で自信なくしたわ。(苦笑):emojiarrow_curvedown:

まだまだ人気あるのね。(ぼそっ)
続・・・。
伊香保もなかなかやるもんだ
Dinnerの時間になると、お部屋の前でスタッフが待っていました。


+3万円で各お皿に合うワインをマリアージュとのことですが、
ちらっと拝見したところ惹かれぬオットでありました。
で、個室テーブルの上には、既にハウス・ワインが。


これ、福一さんぷろでゅーすの激安ワインなんですが、
国産としては、冷やせばふつーに飲めます。
ただし、あまりにもなお値段ですので、
こちらのワインリストにはありません。(笑)
(だって皆がこれ頼んだら、ビジネスにならんでしょ)
某ソムリエさんのBlogで知り、お願いしていたのですわ。
場違いだったかしら。
おそらく、諧暢楼さん始まって以来のリクエストだったのでは?
(高級感にコダワリのあるお方には勧めません。ふふふ。)
さてお食事:こちらは地産に全く拘らず、
全国から旨いもん取寄せました~って感じで、
如何にも東京からのお客さんが喜びそう。
味付けは、とても上品でございました。
先付:ホームメイドの豆腐と、

ほっこり海老芋、うまー。

お椀:伊勢海老のみぞれ仕立て。

造り:天然河豚のサラダ仕立て。ポン酢ジュレで。

焼き物:益田黒毛和牛サイコロステーキ。蕩けます。

口替:信州リンゴのコンポート。

温物:天然河豚あら小鍋仕立て。じっくり美味しい。

さんまの炊き込みご飯を、最後はひつまぶし風に。
これは相方さん、すっかりお気に入りに。

ワラビ持ちも、文句なし。

ばたんきゅー。お休みなさいまし。

朝風呂からいかせていただきます。

今日も晴れです。(食事処の窓から)

おはよーございます。


温野菜のサラダ。

北海道のほっけ、心に残る旨さでした。

釜炊きコシヒカリもパーフェクト。
カシスヨーグルト&フルーツで、ごちそーさんでした。

しかし、ここのスタッフは「間」がよろしい。
何処かで見てるんちゃうかーってくらいに、完璧です。
私たちのワインがば呑みにも、す~っと現れて対応可。
食材&器&サーブも申し分なく、
丁寧にこさえた食事は過不足無く◎でした。
全て整っていてインパクトに欠け優等生ぽいけれど、
長々と日本をシリーズで旅する身にとっては、ほっとする献立&味でした。
(妙なコンセプトを掲げられるより好きです)
食後はロープウエイに乗って、

ぎりぎりの紅葉を楽しみました。

さて、お次は、お付き合いのファミリー旅です。

昨日しみじみと
「今回は最後まで宿に飽きなかった」(By 相方)と感想をいただき、
色々取り混ぜて正解だったかなぁと思った次第であります。
日本トリップのご参考になれば幸いです。:emojiface_cyu2:
not my styleですとっ:emojiangry:
当初の予定では、
屋久島→鹿児島→函館→札幌→成田→HNLで
日本旅スゴロクはいっちょアガリ~のはずであったのです。
が、急遽、家族と信州で落ち合うことになりました。
よって予定変更→宿探しが難航しました。

しかも11月中旬の土曜日ですよっ!
泊まりたい宿は何処も、数ヶ月前からSOLD OUT。(当然だわね)
こうなりゃ方向が違うけど、海方面でもイイか~と、
話題の富士山の見える新しいお宿(空いていました)かな~とか、
半ば諦めていたところ、諧暢楼さんにキャンセル出たとかで、
滑り込みセーフで決めました。
新幹線に乗って、急行に乗り換えてと。

今にも紅葉が終わりそうな、

山の中腹から、
見下ろす伊香保の温泉街です。
左方面が新潟~真正面奥が水上~右が草津だったかな?

そう、あの石階段と

温泉饅頭で有名な。お初です。

喧騒の温泉街に突如現れる、異空間。福一さんの別邸です。
おざましますです。

わ、ちょっと場違いな我々?

ひっそりと静謐なラウンジ。

上に洋室3部屋、下には和室5部屋。

新しい宿の匂いがします。

ザ・旅館って感じ~。

立派なお庭ですこと~。
ソファーセット。

が、めっちゃ不服そうなオトコが約1名。
入るなり、「Not My Style!」ですと。

まあ、青畳や聚楽壁や掛け軸等に全く興味無い人だけに、
猫に小判&豚に真珠ってこと。
それにしても、今回はタタミの部屋ですからねっ!と、
100万回くらい事前に念を押していたのに・・・これかいっ。:emojiangry:

「:emojiface_angry:どーしてベッドじゃないの?」と激しく訴えるので、
「ベッドのジャパニーズ・スイートもございますよ~」と
1泊のお値段を教えてあげたら、
:emojiface_gesso:さすがに何も言わなくなったわ。(苦笑)
茶室もありました。

「無駄に広い」(By 相方)ですと。確かに・・・。


100平米もあるんだって。
気を取り直して、贅沢な露天風呂@かけ流し~。

なんつーか、だだ~っと広いです。
:emojionsen:湯質はとても良いし、新しくて広くて快適です。
ウエルカムなシャンパン(ルイ・ロデレールかにゃ)&和三盆をいただき、

お食事に続きますです。
ちなみに、お食事&サービスは申し分なく、
夫婦喧嘩への発展は、なんとか回避出来ましたとさ。:emojiface_cyu2:
デジカメ壊れた
やけに白っぽいなぁとか、
ピントがあまいなぁと思っていたら、
とうとうレンズカバーの開閉がままらなくなってしまった。
っつーことで、旅の最後の方は手動で閉じていた。(アホ)
今どきFUJIってどうなんだろう。
既に4台使い潰したのですが、
5台(代)目もフジを購入しようと思っておりますの。

自分に相性イイっていうのもあるけどね。慣れてて使い易いんですわ。

オリンパスとか1日でいやになって、人にあげちゃったもん。
左下の影:ちゃんと開かなくなってしまったのよ。(涙)

↑:emojion:
フジで良いことって、バッテリーがやたら長持ちすること&
暗い場所でご飯撮るのがOKってくらいで、
景色とかイマイチかも。軽く浮いてしまうんですよね。

ぶっ壊れたカメラで、旅はまだまだ続きます。

ワタシが一眼レフを使う日は・・・きません。(キッパリ)
鹿児島ごはん@石原荘
たっぷりお湯に浸かったことですし、そろそろお腹もすいてきました。

石蔵のお客さんは基本・部屋だしとのことですが、
食事処を好む相方ゆえ、あえてリクエストしました。


おざましますです。


グラス・ブリキ・木材・鉄と、異なるマテリアルで仕切ってあり、
それぞれ違うしつらいです。




一番奥の川沿いの堀こたつを用意してくださいました。


ま、おひとつ、竹酒なぞ。
お献立。

丁寧につくってある、身体に優しい郷土料理でした。
アペ盛り。

柿の白和え~かますの焼き目鮨等々。


これなんだろう?湯葉かな。失念。

ワタシは持参のCAワイン(お持込料1500円なり)+
相方は焼酎を。薩摩切子のグラス、かわいい。


地鶏蕎麦・自然薯寄せ。これ、好き。


本日の鮮魚はジュレで。

アマダイの葛仕立て。

鹿児島黒牛の鉄板焼き。
「これなら、黒豚を食いたかった」(By 相方)だそうです。


グレープフルーツと短冊野菜&ちびたお赤飯。


地鶏つくねときのこ鍋・・・さすがに苦しくなってまいりました。

この後、おうどん&赤出汁&ご飯等々。
デザートはお部屋でいただきました。
かぼちゃプリン、うまー。


チーズケーキは翌朝に。(満)

一夜明けて、

ほう、こんなに川の真横だったんだぁ。(驚)


朝になると食欲回復しているのが、不思議だわ。(笑)

ここんちの器は素敵。欲しいもんばっかりです。


ほっこり蕪も、

温泉湯豆腐も、

釜炊きご飯も美味しくいただきました。

が、しかーし、薩摩揚げが出てこないのは何故?!
石原荘といえば、朝っぱらから新鮮ぷりぷりなお揚げを、
各自じゅーじゅー炙りながら、はふはふっていうのが有名なはず。
そーいえば何処かで読んだ記憶が蘇りましたわ。
九州を旅すると、これでもかーと薩摩揚げが出て飽きるので、
うちはお出しするの止めました、みたいな記事。
ここの女将さんだったかな。うーん、残念。
気を取り直して、ごっそーさんでした。


とろとろ~っと、ずっと居たくなるお宿でした。

新しいのに、走りすぎていず、居心地良いお部屋。
気が利くのに、押し付けがましくない、さりげないサービス。
野趣に富んでいるけれど、繊細なセンスも感じる。
ホスピタリティ、湯質、しつらい、旅情も上々。
全てが程よくバランス良く、上質の宿かと思います。
ほっこりと温かみのある、静かな川沿いの宿。
長年リピーターに支えられ、連泊する方が多いというのも納得。

コンラッド東京~サンカラ屋久島~石原荘で旅の前半は終了です。
:emojialeaf:後半は紅葉@高原でしょか。

have a nice trip! イイ旅を。:emojiface_cyu2:
本日のサンセット@6:00PM
おいおい、いーかげん、裸族はやめてくれーっ。:emojiface_koma:
11月下旬ですからねっ。
今年も、もう終わりだね。

すっかり冬のサンセットだね。

旅から戻って思ったこと:今更ですが、
ハワイの①空気②水③太陽④風⑤気候*風土の素晴らしさ。
そして、意外に⑥食材が整っていること。
そして、意外や意外、
⑦ハワイの和食のレベルが高いことっ。(笑)
いつもふつーに当たり前になっていたけれど、
再度ありがたく確認いたしました。
それがわかっただけでも、旅に出る甲斐あるというもんです。
みんな、自分のオウチが世界一の楽園ですもんね♪
さあ、おうちに帰ろう~!:emojiface_cyu2:
2011年は忘れられぬ1年、残り1ヶ月となりました。
楽しく美味しいHoliday Seasonをエンジョイ♪
もう一度泊まりたい宿
サンクス・ギビングにブラック・フライデーとくれば、
もう今年も終わりですね。
なんとか、無事にトシを越せそうです。ふー。
***
今回の日本はホテルも含めると、6箇所訪れたのですが、
こちらが唯一100%自分のチョイスにて、思い入れたっぷり。
ず~っと行きたかった、妙見石原荘さん。
屋久島にしぶしぶ(内緒)付き合ったのも、
帰りに鹿児島に寄れる!と思ったから。
サンカラのスタッフいわく、
「石原荘さんに寄られるお客様、とても多いですよ~」とのこと。
いかにもって感じ。(笑)
宿好き(ウルサイ?)な人達が、セットにしそうな旅程ですもん。
鹿児島空港には、宿が手配してくれた車が待っていました。
20分ほどで、ご到着~♪

きりっと澄んだ空気。うーんイイ感じ。

フロント&お土産もセンスあるわ。


ウェルカム・ドリンク。


川向こうには、有名な雅叙苑さん。
こちらと梯子する方も多いそうな。

数年前に新設された、石蔵の棟。


おじゃましますです。

そう広くありませんが、すっきりとまとまってます。

走りすぎてなくて、落ち着くインテリア。
使い勝手も◎。


テーブルの上には、ちびなお稲荷さん。




黒糖ナッツやホームメイドのクッキーが。
ちなみに冷蔵庫の中身はフリーでした♪
後ろ奥がベッドルーム。


ぐっすり眠れました。


ダブルシンクの向こうがラナイ@川沿い。

寝椅子とかけ流し露天。

二人で丁度ぴったりの大きさ。

ここんちは炭酸のようなお湯で有名です。
しゅわしゅわ~っと、ラムネみたい。
(ばぶの50倍の効果なんですって!)
それでは、探検ちう。

階段を下りると、

ごーごーと川沿いにある足湯。迫力。

涼みちう。

緑の回廊を抜けると、

立派な涼み所。


こちらが大浴場。

そして、有名な露天風呂。早くも相方約1名様。

ここ、すごいねー。

ほんと、来て良かったねー。

こちらは混浴。

ちなみに石蔵のお客さんのチェックインは早めで、
更に「お好きな時間にいらしてください」とのことで、
何処も二人貸切状態でありました。
緑を抜けて、

何処行くのかな~。

こちらが最近出来た、貸切風呂ね。

めちゃくちゃ素敵なSettingで、リラックス~。

こんだけ豊かな川沿いのロケーションを持っているって・・・!
普通はマガジンに載っているプロの写真が良すぎて、
実際に見ると落胆するもんですが、ここは違いました。
実物の方が数段上々。
ず~っと昔から訪れたかった石原荘さん、
老舗なのに常に手を加えているようで、新鮮です。
長らく人気なの、わかるわ~。

野趣溢れ&旅情たっぷり。
お食事編に続。
サンカラ最終回。
私たちの泊まったお部屋は、
リーズナブルなヴィラタイプの2階でした。

冬は寒そう。(天井高く&風がすーすー)


アカツキ時代の建物ですので、洗練という意味では、も一つという感じ。
余裕のある方は、やはり新館をお薦めします。
きっと居心地&使い勝手も上々では?
(私たちはこの後に数箇所控えていたので、ご予算重視にて)
デイベッド。

エントランス&カウチの後ろがバスルーム。


清潔ですが、スタイリッシュとは言い難く・・・。


ふかふかの雪白タオル。


何処かで見かけたことのある、お茶が。


:emojiknife:さて、こちらが1階のカジュアル・ダイニングです。


アペがたっぷり。ワインが進むわ。:emojiface_settledown:

これでもか~と、おなじみのアンティ・パストが。

カルパッチョ~エスカベッシュ~アマエビ・マリネ~焼き野菜色々。




あさり~ロースとビーフ~イベリコ豚~烏賊リゾット&フライ等々。




オーガニック野菜&おなじみのおパンは、イチオシ♪


メインはアマダイのポワレ&アクアパッツアを。


食後はたっぷりデザートやチーズを。
一夜明けて・・・
朝も、お野菜たっぷり。

各種ハム、ソーセージ、フルーツ、シリアル、五穀米に味噌汁等々・・・


キリが無いので、この辺で〆。(笑)


素材を生かした洗練&シンプルなお料理は、ついつい食べすぎてしまいます。
この場所で、ここまでよくやるよなぁと、素直に感服いたしました。
毎日フィットネスに励んでいたにもかかわらず、
オット(+ツマ)は2KGも増えてしまいましたぁ。

ロングスティしたら、危険ですよ、ここ。ご用心。
「ただ、そこに居るだけでイイ」と言われる、屋久島。
世界遺産にパワースポット、美食にスパに温泉!
+極上のバトラーシステムときたら、最強!?
これから更に、海外からのお客様も増えそうですね。
Good Luck!
(完)
さて、次回はやっとワタシ・チョイスのお宿です。:emojiface_cyu2:

旅は、まだまだ続きます。

:emojiheartsmall:どちらさんも、素敵な感謝祭を!