late summer blues
冬のハワイしか知らないリピーターが、
今回初めて9月に訪れて感激していました。
「青の濃さが断然違う！」とな。
群青・秋模様ですわね。
6月から延々続いた夏も、残り1週間となりました。
日本は3連休で観光地は何処も盛り上がっていることでしょう。
ハワイも夏季ラストスパート・ウイークで、皆様てんてこ舞ですわ。
なんだろ～毎年この時期になると、
ほっと一息安心するような、切ないような？
あーもう今年も終わりだなぁと、早々にHolidayモードに突入です。
4th クオーターは気分的に楽なんで、のんびりマッタリ過ごします。
うちの相方はジェットコースターみたいな仕事っぷりが気に入っているので、
昔から季節労働者ちっくでした。
がーっと働いて、がーっと遊ぶ。その日暮らしとも言うけど？（笑）
サラリーマンとか、絶対無理やろなぁ。
あ、お月見しました。
かんぺーしました。
アテ：生ハム＆メロン。
今夏最多登場にて、なんも無い時は助かりました。
かぷれーぜもね。近頃のローカルトマトは味わい深い。
Costcoのスモークサーモンにも助けられたわ。
外食はほぼ無しで乗り切れました！（祝）
オッサン、おつかれー。あと1週間だよ。
贈る言葉～♪
ゴールが見えて来たので、最近は夫婦喧嘩する余裕も出て来ました。
GOOD LUCK ＆ GOOD BYE SUMMER 2013！
喧騒の夏が過ぎ去り、街も海も人も本来の穏やかさを取り戻します。
しっとりと落ち着き、待ちに待った島の美しい秋の始まりです。
:emojiface_cyu2:
keep calm and drink beer
初秋。
日に日にサンライズが遅くなり、サンセットタイムが早くなる。
どんどん冬に向かっているんだね。
はい、今秋初の朝ファイヤー来ました＠イースト・ホノルル。
ウチからこんな朝陽が拝めるってことは、夏終了の証拠。
これからどんどこ、朝も夕も真っ赤に染まります。
頂点は1月中～下旬頃でしょか。
その後はどんどこ夏に向かって離れて行きます。
いきなり、相方に贈る言葉～♪
筋金入りの？ビア・ドランカーだけにね。（笑）毎日かんぺー。
今日も晴れるよー。
アロハ。
んっじゃ又。 :emojiface_cyu2:
sunny sunny sunday
ベタな絵ですが・・・あまりにもお天気イイのでボウルズに。
秋晴れですな～。
女子デートちう。
フローズンなモヒート。
日焼け注意！
新入りゲット。
ハヴァ ナイス ディ。
ALOHA
秋の空
1週間があっと言う間に過ぎ去り、
なんもやってないような？少しずつ進んでいるような？
ま、とりあえず、9月も半分終了ってことで、かんぺー。
お教室用の椅子だけ届いた。テーブルは来週かな。（多分）
バス停みたいだな。（By 相方）
が、まだ下階には運べず。
来週末には終わるらしいけど、どうかな。全然信じてないし、自分。
毎日いろんな人が乱入してきて、正直、現場監督も飽きてきた。
早く完了しないかなぁ。
そうじゃないと、エアも取れないし、旅の予定が作れない。
ワタシの泊まりたい宿の泊まりたい部屋は、何処もほぼSOLDになってた。
すっかり出遅れて、だめだめじゃんっ。
既に秋模様なのにね～。
最近ちょっとエネルギー落ち気味ね。
さくっと物事が上手く運ばないとダメになる人っているでしょ。
こらえ性が無く体力の無い自分、頑張りません。
ところで先日プロの広告屋さん達と歓談した際、
「アッシのブログ、もっと商売っ気出した方がイイすかねー？」と訊いてみた。
そしたら、「いや、今のままで十分お2人のこと伝わりますよ」ですって。（笑）
ここ見ただけだと何屋かわからんでしょ？
それでいーのだ。（ホント）
そんじゃー又。 :emojiface_cyu2:
ALOHA
Monday Morning
おはよー＠月曜日の朝。
さー張り切って行こーと言いたいとこだけど、
既に週末からテンパリモードのツマを見て、
さすがの相方も「大変なら御飯イイよ」との申し出が。
っつーことは、今週はN屋のべんとーWEEKになるのかにゃ。
相方もMAX繁忙期なのに、メシの心配するなんて、かわいそー。
え～っと、今日はなんだったかな。
普段ぼーっと暮らしてるだけに、おばちゃん血圧上がりそう。
①フロア屋に一部やり直し
②放置してあるゴミを捨てさせ
③プラマーにジェットバス絶対装置
④午前中に家具屋が来る
⑤相方ビジネスの広告屋が来る
⑥相方ビジネスの器材を発注する
⑦銀行＆郵便局行く
⑧髪の毛トリートメントする（希望）
メシ食って早寝するっ！
以上！
ひー温泉行きたいよーっ。
元気に素敵な1週間を。
アロハ。
Happy Hour
おめでとー＠東京オリンピック開催決定！
ワタシはず～っと確信してましたよ。
｢次は絶対にトーキョー｣ってね。（ホント）
ドラマチックな仕上がりとなることでしょう。
これから建築ラッシュが続き、ゼネコンも盛り上がり、
東京のホテル、めっさ値上がりしそうでコワイわ。
莫大な経済効果により、ニッポンの景気も良くなることを祈りつつ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昨日は相方が半ドンでした。（いつも？）
昼呑みしました。（いつも？）
おざましま～す。
週末のせいか、ローカル家族で賑わっておりました＠カピオラニ店。
ぎうかくは我が家にとって、焼肉屋というより ＜ 居酒屋です。
①ハッピーアワーが異常に長い
②昼間からぶっ通し営業
③めっさ安い
以上ポイント高し。
④生ビがある。（笑）
おつかれー。9月もお休みゼロモードだけど、相方OK？
あては、えだまみー。
しーういーど＆ちーずやっこ。
ぽけ。
からまり＆きむ盛。
なむるはイマイチ。
じゅーじゅー。焼きしゃぶ＆キングカルビはイケます。
チキンべーぞー追加。
〆は葱らーめん。
やべ、どらやきアイスまで。
うまーっ。
バニラ追加いっちゃったー。
ごっそーざんでした。
2ヶ月に一度くらい行ってしまうなぁ。
それでは、ラストスパート頑張りましょう。
ALOHA
PAU HANA
昨日はジェットバスが付くはずであった。
プラマーが来たのが午前8時半。
で、なんか足りないもんを買いに行くと出かけたのが9時。
で、その後いくら待てども帰って来ない。
最初は早目のランチでも寄ったのかなぁと思ったけど、
途中から、いや違う、｢パウハナ～フライデー｣とかって気分で
何処かで遊んでいるんだろうなと確信した。
相方が心配して社長に電話したら、やっぱ携帯が繋がらないんだと。
でで、夕方になって工具をのこのこ取りに来たアイツ、
言い訳：①車が故障した ②携帯のバッテリー切れた
ホンマかいなー。
こっちの人達って金曜日は気もそぞろで、
まさにPAU HANAモードで仕事人も学生も気合ゼロ。
っつーことで、ちっともアロハじゃないフライデーでした。
っつーことで、マカナイメシも荒れ模様でした。
本日のやっこは、アヴォ＆明太のっけ。
チョイサム。
鯖の梅煮。地味な絵だな、これ。さっぱり美味しかったけどね。
。
しかし、いーのか？こんなばばっちい飯を世界発信して。（笑）
shame on me!
っつーことで、そろそろ家メシネタも打ち止め。（完）
それにしても、いつ終わるんだ、これ。
相方が以前｢9月中に終わればイイ｣と言ってたけど、まさにそれじゃん。
9月に終わらないと、まじでヤバイ。
10月はハロウイン、11月は感謝祭、12月はクリスマス、ニューイヤーと、
これからお祭りシーズンの始まりじゃ。
大人も子供もHoliday Seasonは浮かれっぱで、
みんな遊ぶ事しか考えず、島中ふわふわ～っとアホみたいになる。
一斉にロングバケーションを取る。連絡がつかない。
仕事にならん。（過去に経験済み）
助けて～。
今日も晴れるよー。
Have A Nice Weekend.
ALOHA
3rd quarter
レイバーデーが終了し、
アメリカの観光業においては決してハイシーズンではありませんが、
日本人ツーリスト対象のビジネスを展開している人々にとっては、
2つも連休のある9月は最大の山場で、
これから2週間がお盆以上の盛り上がりでMAX繁忙期となります。
連日の渡航者数は5000人程度ですが、
8月が幼い子供や老齢を含む3世代家族が多かったのに対し、
9月は20～30代のかっぽーや女子グループが占めるので、
アクティブな若い人達の予約で何処も早々SOLD OUTが続き、
猫手状態になるのは毎度のことです。
3rd クオーターの〆ってことでラストスパートでGO！
皆様GOOD LUCK！
秋のバカンスは目前ですよ～♪
＊＊＊＊＊＊
っつーことで、昨日のウチメシ。
ひんやり＆とろ～り茄子のハーブマリネは、ちぎりモッツレラ＆トマトと。
くるりと丸めて、お一人様用に。
皮の残りと焼き豚で、ぱりぱりさっれ＠中華風？
本日のスペアリブはほっこり和風でとろとろ。
Kahalaの稼働率も、まだまだ高そう。
今日も晴れるよー。
ALOHA
名残の鰹
毎日ド・ピーカン過ぎるホノルルだけど、
こんなに雨降らなくて貯水は大丈夫なん？
秋晴れ～♪
本日のやっこ＋ネバネバ軍団は梅のっけ。
名残のカツオはイタリア風たたきに。作り過ぎたかな。
ばら肉＋大根＋こんにゃくは、ゆず胡椒で。
こんな煮物がふつーに美味しいってことは、秋なんだね。
今年3度目のプルメリアも散り際。
今日も晴れるよ～。
ALOHA
体内年齢25歳
お天気イイね～。
お誕生日に飲み損ねたピンク泡。
はい、リクエストの餃子だよ。
いつもの皮じゃないけど、まあまあの出来でした。
カウアイシュリンプ。
かつぶしさっれ。手抜きだな、おい。
TANITAさんによれば、体内年齢25歳のオッサン、おめでと。（笑）
外食から遠ざかり1年半ですが、めっさ体調宜しいんですってさ。
チェックしたドクターも驚きお数値。やっぱウチメシ効果ですかね？
東京のホテルのフィットネスで超細かいデータを出してくれて、
体脂肪が8％だったそう。（あんなに日本で食い狂ってたのにね）
「完璧なコンデション」とプロのトレイナーからお褒めをいただき御満悦。 :emojiface_cyu2:
1万回目の、かんぺー。
今日も晴れるよー。
Have A Nice Day!
ALOHA