season’s mango
今年はマンゴが豊作らしいよ～。
マーケット価格もりーずなぼーですって。
マンゴって言えば、真ん前のお宅の木が伸び過ぎで、
トリムしてもらいたいけど、本土に戻ったきりで困ってる。
最後に切ってくれたのは、確か2009年。
ラナイからの眺望が遮られてるので、
家を管理してる不動産屋さん、ここご覧になってたらイイな～。
さくっと切ってくれたら嬉しいな～。ヨロシク～。
以前いただいた移住先のSFの電話番号にかけてみたんだけど、
なんかうまく繋がらなかった。
オーナー代わってないと思うけど、どうしたもんかね？
相方が｢なんとなく見当ついてるなら、直接不動産屋に電話しろ｣と言うが、
そんな度胸ないし接触したくない。
ただ祈るのみ by 他力本願寺。（笑）
good luck & ALOHA!
gyukaku kapiolani blvd
昨日は中途半端な時間に仕事が上がったので、
午後3時のぎうかく。
おつ～。
閑な時だけに、どんどん出てくる。
じゅーじゅーハラミ。
〆ラー＠相方。
ふー食った食った＠激安ハッピーアワー。
今年の7月はMAX長いな～なかなか終わりません。
皆様ご自愛くださいませ～。
good luck & ALOHA!
good morning east HNL
爽やかな月曜日がスタート！
本日のヘッド。今年は雨が降らずドライでからからっ。
本日のザ・カハラ。
本日のワイアラエ。
今日も晴れるよ。
ALOHA！
日曜日の乾杯
昨日の昼下がり～。
今週はコレでいってみよー。
アテ：相方購入のAKUでタタキ風。
いつものパパイヤ＋生ハム。
冷蔵庫に唯一あった野菜：セロリ。
相方LOVEなニッポン直のオパン。
最近HNLは日本の職人さんが作るパンが溢れてるけど、
なんだろー、何が違うんだろー。
日本直送のパンは、もっちり度が断然違うんだよね、不思議。
7月はお休みないけど、エンジョイ！
今日も晴れるよ。
Good Luck & ALOHA!
Happy July 4th
今年は静かに地味目なsettingで楽勝。
最近トシのせいか、料理疲れしちゃうんだわ。
買出し行くだけでエナジー消耗みたいな、だめぽ。（笑）
まずは一杯。
※ばっちいタオル失礼。（相方のシュミです）
かんぺー♪ 晴れてよかったね。
アテ：いつも同じようなもんよ。
プロシュートとか、火を使いたくないので。
チーズとか。
シュリンプカクテル。
カプレーゼ。
スモークサーモン。
後はオレにまかせろ～。
焼き野菜。
おっさん、焦げてまっせ。
ラム美味。
じゅーじゅーリブアイ。
うましっ。
レッドポテト自信あり。
アスパラ。
アラビータ辛し。
あ、サラダを忘れた。
アメリカおめでとう！今年もサマーに乾杯！
good luck & ALOHA!
everyday wine everyday meal
相方がカジュアルなワインを仕入れて来た。
いつもアレって感じで代わり映えしませんが、安定りーずなぼー。
コッポラやデコイやベリンジャーは日本の半額やね。
ベリンジャーはサッポロビールに下ろしているのかな？
ナイツバレーが4800円だって。ハワイでは＄20台。
あ、これはBBQには勿体ないわぁ＠別格。隠しておこ。（笑）
こんなん、よく見つけたな。
ハワイは目ざとい人が、すぐに買占めちゃうからね。
相方の一押しはHonig＠楽天で見たら7000円くらい。ハワイで＄30台。
お寿司にもお似合いでした。ANAのFクラスでも出してるみたいね。
それでは、どちら様も素敵な独立記念日を。
☆おまけ：（かつての）コッポラですよん。（2005年）現オーナーは誰だったかな。
ちろちろ木漏れ日、素敵やね。
こちらはベリンジャーさん。
久々にNapaでばぶってみる？
｢いや温泉の方がえー｣（by 相方）ですと。そりゃそやな。
ぼなぺてィっと。
good luck & ALOHA!
4th of July recipes
今年は身内スタッフのみでプレッシャー無しで楽勝～ハッスルしてませぬ。
BBQってメインを焼くだけだから、楽って言えばラク。
4時起きで仕込みちう。
上等なNZ産ラム。
ハワイ島産ビーフのリブアイもゲット。
リクエスト＃1：アンチョビ・レッドポテト18番！
アテはだんご3兄弟など。
ベリーベリー。
今日も晴れるよ。（By おっさん）
Hope you have a great Independence Day ! ALOHA!
独立記念日のご予定は？
今年のJuly 4Thは月曜日で3連休だから、激込みハワイ。
えらいこっちゃ、週末のスーパーとか行きたくないよー。
でも、相方が既に人を招んでるらしい。
お天気どうなん？BBQ日和なのかな。
![a66[1]](/wp-content/photo-archive/sites/2016/07/a661.jpg)
それでは、どちら様も素敵な週末を
Good luck & ALOHA!
since 2006
ブログを始めた2006年6月に撮った懐かしい写真～。
ホント、あっと言う間の10年でした。
いっぱい旅して、呑んで、食べて、楽しかった。（笑）
いつものプルメリア、パームツリー、抜けるようなハワイの青空。
そして基本何も変ってない二人、それって人として、アレじゃん。
ハワイに居ると、やっぱダメになるのかなって？
いや周りを見るに、皆さん成長されてご立派に邁進されてますよ～。
これと言った病気もせず淡々と日常生活送れて、感謝感激雨霰。メデタシ。
（祝）10周年♪
happy go lucky で、あとよろ～。
って、さすがに10年後はブログ終了してると思うが、後4～5年ってとこかな。
相方の仕事次第だわね。いつまで続ける気なんだろか？
Good Luck & ALOHA!
ブルータス
｢表紙がサニーさんちに似てる｣
｢見た瞬間、あっサニーさんちのプールだと思った｣
と、日本から連絡あり、早速拝見。
あら、ホントだ。
パームツリーは切ってしまい既にありませんが、
プールの形（反転）やパラソル、プランツの位置やお花の配色まで・・・昔のウチだ。（笑）
デザイン資料なら、思い過ごしでも、何気にちょっと嬉しいかも。
うふふ、懐かしいね。1998 spring号ですって。
![casacasa[1]](/wp-content/photo-archive/sites/2016/06/casacasa1.jpg)
☆引っ越す引っ越すと毎年呟き、早くも20数年経ってしまいました。
いやまじで、こんなに長く住むとは想像していませんでした。
![a03[1]](/wp-content/photo-archive/sites/2016/06/a031.jpg)