貿易風が戻り、今朝は寒いお山です。
えーっと、夏ちょっと飽きてきました。
なんせ5月から延々続いているのです。
ホテルに電話したら、オペレーターの声もかすれ気味で、
ちょいとお疲れのご様子。
早く秋にならないかな～って観光業者は思い始める頃で、
みんなバカンスの話に余念がありません。
今年の夏は安定して天候に恵まれました＠ホノルル。
観光客数も過去最高を記録。
ありがたいねー。
とりあえず今年の夏も目標クリアしたので、年越せそうですわ。（笑）
良いお年を～。
なんつって、実はこれから1ヶ月がMAX繁忙期＠日本人なのです。
で、9月下旬になれば、みんな順番に休暇を取り始めます。
ご自愛くださいませ～。
good luck & ALOHA!