｢表紙がサニーさんちに似てる｣

｢見た瞬間、あっサニーさんちのプールだと思った｣

と、日本から連絡あり、早速拝見。

あら、ホントだ。

パームツリーは切ってしまい既にありませんが、

プールの形（反転）やパラソル、プランツの位置やお花の配色まで・・・昔のウチだ。（笑）

デザイン資料なら、思い過ごしでも、何気にちょっと嬉しいかも。

うふふ、懐かしいね。1998 spring号ですって。

☆引っ越す引っ越すと毎年呟き、早くも20数年経ってしまいました。

いやまじで、こんなに長く住むとは想像していませんでした。

2016年6月16日5:48 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

おはよーさんです。

今日はハワイ州の祝日カメハメハデーで、

ダウンタウン～ワイキキではパレードがあるはず。

日本から戻り休み無しで、あっと言う間の2週間でした。ぼんびー閑なしっ。（笑）

もうすぐ今年も半分終わりですよ。えらいこっちゃ。

こんなに盛り上がる6月は数年ぶりですわ～。

日本の企業の夏ボーナスが4年連続右肩上がりで、過去最高を記録だそうで、

やっぱり関係あるのかしら？社内旅行もめっさ多いです。

MAX繁忙期の猫手まではいかないけど、夏季グッドスタートってことで。

さて怒涛の3RD クオーターに向けて体力温存しましょ。

今日も晴れるよ。

Good Luck & ALOHA!

2016年6月11日9:16 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

6月最初の日曜日のホノルル東地方は快晴～♪

初夏でもなく盛夏でもなく、

くっきりしっとり爽やか～もしや一番好きなシーズンかも。

今日のランチは佐藤水産の蟹しゃっぶ。（笑）

今週も晴れるよ。

ALOHA!

2016年6月5日9:50 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

おはよーさん。

ここんとこ貿易風が涼しいイーストホノルル地方です。

プルメリアは8部咲き。

アスパラガスが美味しい季節です。

今日も晴れるよW！

ALOHA！

2016年4月19日8:46 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

おはよーございます。

本日のホノルル地方の最低気温は22度＆最高が26度だそうで、

夏日です。日差しがあちーです。

プルメリアは7部咲き。

1週間が早すぎます。

4月も半分終わってしまい、今年も3分の一が終了する勢い。

本日はボロ椅子をペイントします。

何故か捨てられず、20年ほど放置されてました。

素敵な週末を ALOHA!

2016年4月15日10:11 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

はい、今日からeast honolulu の初夏ですよ～＠4月10日午後1時！

貿易風、日差しの角度、匂い、海の色、何もかも違う。

季節の変わり目で、ここんとこぐずついた日々でしたが、急展開。

正真正銘、ホノルル地方の初夏の訪れですよ。

best of best season のハジマリですよ！

これから延々9月下旬まで、いやって言うほどハワイの夏は続きますです。

まあMAX稼ぎ時と言えばそうですが、

島民は途中で飽きて、秋のバカンスを心待ちにするのが常だが・・・。（内緒）

っつーことで、今日も晴れるよ！

good luck & ALOHA!

2016年4月10日1:08 PM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

本日午後6時の虹。

ひゃほー♪

今日も明日も今週も、ごきげんさんで。

ALOHA!

2016年4月5日6:18 PM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

16年ぶり（！）に全家具を動かし全部屋掃除しますた。

いやまじで、腰砕けそう。

今となってはチープに思えるラミ・フロアですが、

なんせ大型犬2匹おりましたので、爪痕が残らず◎でした。

が、やっぱ張替えたいよね～。

すててこおっさん頑張ってー。

クリーナー＆ワックスかけたら、ぴかぴか新品同様に。この後夜中まで3度塗りじゃ！

ちなみに若干浮いてるキャビネットは義母のシュミ。

（捨てられません。内緒）

お疲れ。

がらーんと、新婚の頃みたい。（笑）

実は二人ともなんも無い部屋が好き。

引っ越しモードに突入か？

今週もご機嫌さんな1週間でありますよう。

good luck & ALOHA!

2016年4月3日5:55 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

おはよー。

なんか喉がイガイガするんだわ。鼻もむずむずっ。

これってVOGまたは風邪？

今朝の写真もクリアじゃないね。うすーく靄がかかってイマイチ。

（故）裕次郎邸をぱぱらっち。

珍しく本日はOFFです。

今日も晴れるよ～W！

ところで、mini super tuesday の結果は如何に？

フロリダ取ったら、おっさんにキマリでしょ。気になるぅ。

good luck & ALOHA!

2016年3月15日7:54 AM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし

ハワイは3連休どす～。

ヴァレンタインは、さぞかし盛り上がることでしょう。

レストランは何処もかしこも予約満席でありましょう。

日本と真逆で、男子から→女子に尽くす日だけにね。

我が家は、これと言った企画＆イヴェント無しで、お地味ですが、

相方がシャンパンを振舞ってくれますた。

お天気イイよ。

ほれTAXのシーズンだけに、おっかなくて＄＄＄遣えません。（まじ）

同じような状況の輩が多く、2～3月はアメリカのレストランは閑なんよ＠定説。

なもんで、質素にヴァレンタイン。

チョコも愛の告白も無いが、銀行に行ったらおねーさんから薔薇をいただいた。

おまけに残高レシートもいただいた。（笑）

どちら様もスイートなお祝いを♪

Good Luck & ALOHA!

2016年2月13日9:10 PM 投稿者：PIS カテゴリー：★ホノルル日々暮らし