2013年9月 アロハ・エクスプレス
9月20日発売の【アロハ・エクスプレス】
By ソニー出版、
「こんな家に住みたい！」
インテリア特集に取材いただきました。
いつもありがとうございます！Mahalo！
るるぶ2013～2014最新版
JTB出版の【るるぶホノルル】最新版に、
PISのハナウマ湾ダイブツアーを
今年もご紹介いただきました。
いつもありがとうございます！Mahalo！
最新の【地球の歩き方・ハワイ】版に、
2013年 地球の潜り方
地球の歩き方編集による
「ダイビング旅行・完全ガイド】において、
パシフィック・アイランド・スキューバをご紹介いただいていると、
お客様からお知らせいただきました。
いつも、ありがとうございます！
BIG Mahalo！
早いもので、初めてのハワイ本
エイ出版さんから2012年10月発売
「初めてのハワイ本」
はずさない王道Activityとして
PISのハナウマ湾ダイブツアーを
ご紹介いただきました。
Very Best Of Mahalo!です。
Happy New Year 2013
旧年中は格別のご愛顧をいただきまして、
誠にありがとうございます。
今年もスタッフ一丸となり、
更なるサービスの向上に努めたいと思います。
2013年もどうぞ宜しくお願いいたします。
Deepest ALOHA From Hawaii
Season’s ALOHA
Wishing you warm Aloha
for the Holiday Season
and throughout the New Year!
素敵な年末年始をお迎えください！
Deepest ALOHA From Hawaii
老舗ガイドブックに感謝！
最新版・2013年度
「地球の歩き方・ハワイ＆ネイバー編」に
今回も引き続き掲載していただきました。
本当に長い間、ありがとうございます。
誰もPISの存在を知らない、
全く無名の頃に声をかけていただき、
早くも20年経過となりました。
心よりお礼を申し上げるとともに、
益々のご発展をお祈りいたします。
Great Mahalo!
こちらはブルーガイドさんの、
「わがまま歩き・ハワイ」です。
初版から掲載していただいているようで、
お客様から教えていただきました。
これからもどうぞ、宜しくお願いいたします。
Aloha from Hawaii